menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1503584

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

request
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #167678私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。.

Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.

added by CK, March 26, 2012
➜ #167678私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。

linked by CK, March 26, 2012
➜ #1510645Veuillez ne pas oublier de timbrer les lettres que je vous ai données à poster.

linked by sacredceltic, March 31, 2012
➜ #1510647Veuillez ne pas oublier d'apposer des timbres sur les lettres que je vous ai données à poster.

linked by sacredceltic, March 31, 2012
➜ #1510662N'oublie pas, s'il te plait, de timbrer les lettres que je t'ai données à poster.

linked by sacredceltic, March 31, 2012
➜ #1510665N'oublie pas, je te prie, d'apposer des timbres sur les lettres que je t'ai données à poster.

linked by sacredceltic, March 31, 2012
➜ #1691567Vergiss bitte nicht, Marken auf die Briefe zu kleben, die ich dir zum Verschicken gab.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 14, 2012
➜ #1691570Vergessen Sie bitte nicht, Marken auf die Briefe zu kleben, die ich Ihnen zum Verschicken gab.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 14, 2012
➜ #1691584Bonvolu ne forgesi glui poŝtmarkojn sur la leteroj, kiujn mi donis al vi por forsendo.

linked by al_ex_an_der, July 14, 2012
➜ #1691584Bonvolu ne forgesi glui poŝtmarkojn sur la leteroj, kiujn mi donis al vi por forsendo.

unlinked by al_ex_an_der, July 14, 2012
➜ #1691584Bonvolu ne forgesi glui poŝtmarkojn sur la leteroj, kiujn mi donis al vi por forsendo.

linked by al_ex_an_der, July 14, 2012
➜ #4000117Lütfen postalamak için sana verdiğim mektuplara pul yapıştırmayı unutma.

linked by duran, March 29, 2015
➜ #9073561私が出すの頼んでおいた手紙にさ、切手貼るの忘れないでよ。

linked by bunbuku, September 26, 2020
➜ #13215720Не забудь, пожалуйста, наклеить марки на письма, которые я дал тебе отправить.

linked by marafon, May 11, 2025
➜ #13215721Не забудьте, пожалуйста, наклеить марки на письма, которые я дал вам отправить.

linked by marafon, May 11, 2025
➜ #13215724Не забудьте, пожалуйста, наклеить марки на письма, которые я дал Вам отправить.

linked by marafon, May 11, 2025