menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #1505

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 blay_paul blay_paul 15 май, 2010 ел 15 май, 2010 ел, 21:52:08 UTC flag Report link Даими сылтама

Possible WWWJDIC export glitch?

This line is in the wwwjdic.csv file as

Who is it? "It's your mother."

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

relatives dialogue
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #307"Wer ist es?" "Es ist deine Mutter."

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #2706"¿Quién es?" "Es tu madre."

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #3320« Qui est-ce ? » « C'est ta mère. »

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #4395"Chi è?" "È tua madre."

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #4914「どなたですか」「お母さんよ」

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
"Who is it?" "It's your mother."

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #380853«Hvem er det?» «Det er din mor.»

белән бәйле contour, 20 апрель, 2010 ел
➜ #390017"Wie is het?" "Het is je moeder."

белән бәйле Dorenda, 17 май, 2010 ел
➜ #404883"Quem é essa?" "É a sua mãe."

белән бәйле brauliobezerra, 15 июнь, 2010 ел
➜ #432758"Kiu estas tie?" "Estas via patrino."

белән бәйле kitanokuma, 21 июль, 2010 ел
➜ #334489“是谁？”“是你妈妈。”

белән бәйле sysko, 22 июль, 2010 ел
➜ #707909"Hvem er det?" "Det er din mor."

белән бәйле bluedragon123, 11 гыйнвар, 2011 ел
➜ #1204587"Кто это?" - "Это твоя мать".

белән бәйле shanghainese, 29 октябрь, 2011 ел
➜ #1410514"Kim o?" "Annen."

белән бәйле duran, 2 февраль, 2012 ел
➜ #348490“您是哪一位？ ”“我是妈妈”

белән бәйле sadhen, 12 август, 2012 ел
➜ #1960737”Vem är det?” ”Det är din mor.”

белән бәйле herrsilen, 28 октябрь, 2012 ел
➜ #2536353- Cine e? - E mama ta.

белән бәйле ijikure, 30 июнь, 2013 ел
➜ #2715431"कोण आहे?" "तुझी आई."

белән бәйле sabretou, 2 сентябрь, 2013 ел
➜ #2715432"कोण आहे?" "तुमची आई आहे."

белән бәйле sabretou, 2 сентябрь, 2013 ел
➜ #348490“您是哪一位？ ”“我是妈妈”

shanghainese белән бәйле түгел, 16 декабрь, 2013 ел
➜ #3181019"কে?" "তোমার মা।"

белән бәйле tanay, 16 апрель, 2014 ел
➜ #3634737„Kto to jest?” „To jest twoja matka.”

белән бәйле Katubeltza, 16 ноябрь, 2014 ел
➜ #3812125"Qui es il?" "Il es tu matre."

белән бәйле cueyayotl, 30 гыйнвар, 2015 ел
➜ #4611660"Sapa itu?" "Dia ngana pe mama."

белән бәйле yatyayat, 15 октябрь, 2015 ел
➜ #4611663"Dia itu sapa?" "Dia itu ngana pe mama."

белән бәйле yatyayat, 15 октябрь, 2015 ел
➜ #656765"מי זה?" "זאת אמך."

белән бәйле AlanF_US, 11 февраль, 2016 ел
➜ #5226783"Quis est?" "Mater tua est."

белән бәйле CarpeLanam, 20 июнь, 2016 ел
➜ #6680464"Хто це?" - "Це твоя мати".

белән бәйле deniko, 9 февраль, 2018 ел
➜ #6680475"Хто це?" - "Твоя мати".

белән бәйле deniko, 9 февраль, 2018 ел
➜ #6680480"Хто це?" - "Це мама".

белән бәйле deniko, 9 февраль, 2018 ел
➜ #7351686"شكون⸮" "يمّاك.".

белән бәйле Grendayzer, 27 октябрь, 2018 ел
➜ #546467- Ki az? - Az édesanyád.

белән бәйле jegaevi, 11 сентябрь, 2019 ел
➜ #8869217„Kto je to?“ „Tvoja matka."

белән бәйле Dominika7, 24 июнь, 2020 ел
➜ #12183979"Kdo to je?" "Tvá matka."

белән бәйле jms, 28 ноябрь, 2023 ел
➜ #12183980"Kdo to je?" "Tvoje matka."

белән бәйле jms, 28 ноябрь, 2023 ел
➜ #12194495"उँहा को हुनुहुन्छ?" "मेरी आमा।"

белән бәйле taro, 5 декабрь, 2023 ел
➜ #12755998„Kto je to?“ „To je tvoja matka.“

белән бәйле Adelpa, 2 октябрь, 2024 ел
➜ #12756014„Tko je to?“ „To je tvoja majka.“

белән бәйле Adelpa, 2 октябрь, 2024 ел