menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #155823

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

Tanaka Corpus
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #6306Je ne peux pas m'empêcher de rire.

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #258714I cannot help laughing.

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
私は笑わずにはいられなかった。

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #372354I couldn't help but laugh.

contour ولوں لنک تھیا, March 13, 2010
➜ #258714I cannot help laughing.

JimBreen ولوں اݨ لنک تھیا, April 15, 2010
➜ #6306Je ne peux pas m'empêcher de rire.

JimBreen ولوں اݨ لنک تھیا, April 15, 2010
➜ #640845No pude evitar reírme.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, December 8, 2011
➜ #1621155No me pude aguantar la risa.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 10, 2012
➜ #7865874En voinut kuin nauraa.

Silja ولوں لنک تھیا, April 23, 2019
➜ #7865871En voinut muuta kuin nauraa.

Silja ولوں لنک تھیا, April 23, 2019
➜ #7865870En voinut olla nauramatta.

Silja ولوں لنک تھیا, April 23, 2019
➜ #7865872En pystynyt pidättämään nauruani.

Silja ولوں لنک تھیا, April 23, 2019
笑わずにはいられなかった。

small_snow کنوں ایڈٹ تھیا, February 27, 2020
➜ #1523214Ich musste lachen.

Pfirsichbaeumchen ولوں لنک تھیا, July 16, 2020
➜ #3733717I couldn't help laughing.

Aiji ولوں لنک تھیا, March 24, 2023