menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1596

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

language List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

It's quite difficult to master French within 2, 3 years.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #400Es ist ziemlich schwierig, Französisch nach 2, 3 Jahren zu beherrschen.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #3413C'est assez difficile de maîtriser le français en 2, 3 ans.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #5002２、３年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #5624Довольно сложно выучить французский за 2—3 года.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #5783Rất là khó để thành thạo tiếng Pháp trong hai hay ba năm.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #180551Es bastante difícil dominar el francés en 2, 3 años.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #380362É muito difícil dominar francês em dois ou três anos.

ikinawing ni brauliobezerra, noong Abril 18, 2010
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.

binago ni blay_paul, noong Abril 18, 2010
➜ #382072Het is best moeilijk om in 2, 3 jaar goed Frans te leren.

ikinawing ni Dorenda, noong Abril 24, 2010
➜ #334170很难在2、3年内掌握法语。

ikinawing ni sysko, noong Hunyo 13, 2010
➜ #433122Estas sufiĉe malfacile majstri la francan lingvon en du aŭ tri jaroj.

ikinawing ni kitanokuma, noong Hulyo 21, 2010
➜ #664779Het is best moeilijk om Frans in 2 of 3 jaar te beheersen.

ikinawing ni User3939, noong Disyembre 13, 2010
➜ #14691432 ya da 3 yılda Fransızcada uzmanlaşmak oldukça zordur.

ikinawing ni duran, noong Marso 4, 2012
➜ #2536448Este destul de greu să stăpânești limba franceză în 2 sau 3 ani.

ikinawing ni ijikure, noong Hunyo 30, 2013
➜ #2755945È abbastanza difficile padroneggiare il francese in 2 o 3 anni.

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 23, 2013
➜ #2755946È abbastanza difficile padroneggiare il francese in due o tre anni.

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 23, 2013
➜ #555713די קשה להגיע לשליטה בצרפתית אחרי שנתיים-שלוש.

ikinawing ni AlanF_US, noong Setyembre 8, 2014
➜ #3786524Ranskan taitaminen kahdessa tai kolmessa vuodessa on vaikeaa.

ikinawing ni Silja, noong Enero 22, 2015
➜ #5180275mutce lo ka nandu ku fa lo ka lo nanca be li su'e ci cu temci lo nu co'a cilre tu'a lo fasybau kei lo nu co'a certu tu'a ri

ikinawing ni FB, noong Mayo 31, 2016
➜ #495353Опанувати французьку мову за 2-3 роки доволі важко.

ikinawing ni deniko, noong Nobyembre 20, 2017
➜ #7351849صعيبا تهضر مليح رومييا ف 2 ولّا 3 سنين.

ikinawing ni Grendayzer, noong Oktubre 27, 2018
➜ #8894316Није толико тешко овладати француским за 2 или 3 године.

ikinawing ni Lebad, noong Hulyo 5, 2020
➜ #4265034两三年就想掌握法语是很困难的。

ikinawing ni Yorwba, noong Agosto 6, 2021
➜ #10804301Yana da matukar wahala ka kware Faransanci a cikin shekaru 2 ko 3.

ikinawing ni TWB, noong Mayo 5, 2022
➜ #12435390Za dva nebo tři roky je dost těžké ovládnout francouzštinu.

ikinawing ni jms, noong Abril 29, 2024
➜ #12477823Det er ganske vanskelg å meistra fransk på 2 eller 3 år.

ikinawing ni Just_Some_Guy, noong Mayo 28, 2024
➜ #12550055Nó tương đối khó để thành thạo tiếng pháp trong 2 hoặc 3 năm

ikinawing ni thanhcona40, noong Hulyo 4, 2024