menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº16060

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

8 syllables Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You should have introduced yourself. [M]

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #177212君は自己紹介すべきだったのに。

linked by an unknown member, data desconeguda
You should have introduced yourself.

edited by CK, June 24, 2010
➜ #496898Þú hefðir átt að kynna sjálfan þig.

linked by Swift, September 3, 2010
➜ #573357Vi devus memprezenti vin.

linked by Dejo, October 19, 2010
➜ #692527Deberías haberte presentado a ti mismo.

linked by clerval, December 30, 2010
➜ #842464你本來應該介紹自己的。

linked by Martha, April 18, 2011
➜ #1337628Du hättest dich selbst vorstellen sollen.

linked by Manfredo, January 4, 2012
➜ #1337628Du hättest dich selbst vorstellen sollen.

unlinked by arcticmonkey, April 9, 2012
➜ #1523749Du hättest dich vorstellen sollen.

linked by arcticmonkey, April 9, 2012
➜ #1523750Ihr hättet euch vorstellen sollen.

linked by arcticmonkey, April 9, 2012
➜ #1523751Sie hätten sich vorstellen sollen.

linked by arcticmonkey, April 9, 2012
➜ #1625913Yella yessefk ad d-tqeddmeḍ iman-nnek.

linked by Amastan, June 14, 2012
➜ #1690969Kendini tanıtmalıydın.

linked by duran, July 14, 2012
➜ #2061620Be kellett volna mutatkoznotok.

linked by Muelisto, December 6, 2012
➜ #2061621Be kellett volna mutatkoznod.

linked by Muelisto, December 6, 2012
➜ #2061622Vi estus devinta prezenti vin.

linked by Muelisto, December 6, 2012
➜ #2061623Vi devintus prezenti vin.

linked by Muelisto, December 6, 2012
➜ #2065848Je had je moeten voorstellen.

linked by marcelostockle, December 8, 2012
➜ #3552158Тебе следовало представиться.

linked by odexed, October 11, 2014
➜ #3866952Deberías haberte presentado.

linked by cueyayotl, February 14, 2015
➜ #4406135Měl ses představit sám.

linked by lipao, July 25, 2015
➜ #2061629היית צריכה להציג את עצמך.

linked by AlanF_US, March 5, 2016
➜ #2064313Você deveria ter se apresentado.

linked by bill, August 27, 2017
➜ #6678520You should've introduced yourself.

linked by CK, February 8, 2018
➜ #7256935Тобі було слід представитись.

linked by deniko, October 8, 2018
➜ #2061699Vous auriez dû vous présenter.

linked by Aiji, September 16, 2022
➜ #2061650Tu aurais dû te présenter.

linked by Aiji, September 16, 2022
➜ #12351081Powinieneś był się przedstawić.

linked by uvenit127, March 2, 2024
➜ #12351082Powinnaś była się przedstawić.

linked by uvenit127, March 2, 2024
➜ #4602396Вам следовало представиться.

linked by marafon, March 26, 2024
➜ #4602394Тебе надо было представиться.

linked by marafon, March 26, 2024
➜ #4602392Вам надо было представиться.

linked by marafon, March 26, 2024