menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1650814

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #323780Wake up!.

Réveillez-vous !

sacredceltic ولوں شامل تھیا, June 27, 2012
➜ #323780Wake up!

sacredceltic ولوں لنک تھیا, June 27, 2012
Réveillez-vous !

sacredceltic ولوں شامل تھیا, September 19, 2012
➜ #1850243Wake up.

sacredceltic ولوں لنک تھیا, September 19, 2012
➜ #1851545Wachen Sie auf!

sacredceltic ولوں لنک تھیا, September 19, 2012
➜ #1317162Svegliatevi!

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, September 19, 2012
➜ #1335826Si svegli!

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, September 19, 2012
➜ #2178808Просыпайтесь!

marafon ولوں لنک تھیا, January 31, 2013
➜ #3291288Проснитесь!

marafon ولوں لنک تھیا, June 1, 2014
➜ #1317159Sveglia!

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, August 19, 2015
➜ #763178Vekiĝu!

nimfeo ولوں لنک تھیا, February 8, 2016
➜ #5671218Dihunit 'ta!

Iriep ولوں لنک تھیا, December 9, 2016
➜ #5671216Dihun!

Iriep ولوں لنک تھیا, December 9, 2016
➜ #4684629Прокидайтеся!

deniko ولوں لنک تھیا, September 7, 2017
➜ #7081868Kkrem fell-awen!

Amazigh_Bedar ولوں لنک تھیا, August 23, 2018
➜ #8137800Vekiĝu.

PaulP ولوں لنک تھیا, August 30, 2019
➜ #10710638Просыпайтесь.

marafon ولوں لنک تھیا, March 9, 2022
➜ #10710636Проснитесь.

marafon ولوں لنک تھیا, March 9, 2022
➜ #79937目を覚ませよ！

Aiji ولوں لنک تھیا, August 12, 2022
➜ #9581343Kkremt fell-akent!

LdjuherTaqvaylit ولوں لنک تھیا, October 5, 2023
➜ #12193748Akimt-d!

LdjuherTaqvaylit ولوں لنک تھیا, November 11, 2024