menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1850243

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2018 M06 10 2018 M06 10 17:28:11 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6901069

Horus Horus 2020 M05 9 2020 M05 9 12:00:08 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8749070

Metadata

close

Tags

imperative 2 syllables present simple List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

Wake up.

added by CK, 2012 M09 18
➜ #355345Wach auf!

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M09 19
➜ #1851545Wachen Sie auf!

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M09 19
➜ #1650813Réveille-toi !

linked by sacredceltic, 2012 M09 19
➜ #1650814Réveillez-vous !

linked by sacredceltic, 2012 M09 19
➜ #1859981起きなさい。

linked by CK, 2013 M09 28
➜ #3236780ঘুম থেকে ওঠ।

linked by tanay, 2014 M05 7
➜ #3236782ঘুম থেকে উঠুন।

linked by tanay, 2014 M05 7
➜ #3291287Проснись!

linked by marafon, 2014 M06 1
➜ #1932966Просыпайся!

linked by marafon, 2014 M06 1
➜ #2178808Просыпайтесь!

linked by marafon, 2014 M06 1
➜ #3291288Проснитесь!

linked by marafon, 2014 M06 1
➜ #4312211Разбуди се.

linked by Lepotdeterre, 2015 M06 28
➜ #4329823

linked by bandeirante, 2015 M07 3
➜ #4329823

unlinked by Horus, 2015 M07 3
➜ #3965535Ébresztő!

linked by Horus, 2015 M07 3
➜ #4360720Acorde.

linked by Ricardo14, 2015 M07 11
➜ #4360721Acordem.

linked by Ricardo14, 2015 M07 11
➜ #323780Wake up!

linked by CK, 2015 M07 19
➜ #79937目を覚ませよ！

linked by CK, 2015 M09 18
➜ #1301182起きて！

linked by CK, 2015 M09 18
➜ #182972起きなさい！

linked by CK, 2015 M09 18
➜ #4689868Bangunlah.

linked by Bilmanda, 2015 M11 9
➜ #2552824Herää!

linked by Silja, 2016 M03 20
➜ #5150885

linked by deniko, 2016 M05 19
➜ #5150885

unlinked by Horus, 2016 M05 19
➜ #645510Вставай.

linked by Horus, 2016 M05 19
➜ #5627209Obudź się.

linked by machmet, 2016 M11 21
➜ #5769221Despierta.

linked by CK, 2017 M01 14
➜ #4684629Прокидайтеся!

linked by deniko, 2017 M09 7
➜ #763178Vekiĝu!

linked by PaulP, 2017 M11 14
➜ #6901069

linked by CK, 2018 M06 4
➜ #6930659Word wakker.

linked by PaulP, 2018 M06 8
➜ #1548515Alzati.

linked by Horus, 2018 M06 10
➜ #6830433उठ।

linked by Horus, 2018 M06 10
➜ #6830434उठो।

linked by Horus, 2018 M06 10
➜ #6830435उठिए।

linked by Horus, 2018 M06 10
➜ #6911314o pini e lape sina.

linked by fjay69, 2019 M08 12
➜ #8137800Vekiĝu.

linked by soweli_Elepanto, 2019 M08 28
➜ #8137802o pini lape.

linked by soweli_Elepanto, 2019 M08 28
➜ #8102343Проснись.

linked by AlanF_US, 2019 M11 10
➜ #8502436Vzbuď se.

linked by Joachim10, 2020 M01 31
➜ #7784297ตื่น

linked by pastelite, 2020 M04 23
➜ #8749071Gising na.

linked by Horus, 2020 M05 9
➜ #8831001Пробуди се.

linked by Lebad, 2020 M06 9
➜ #8831002Пробудите се.

linked by Lebad, 2020 M06 9
➜ #10194690Keri̱.

linked by Tango, 2021 M07 26
➜ #10710636Проснитесь.

linked by marafon, 2022 M03 9
➜ #10710638Просыпайтесь.

linked by marafon, 2022 M03 9
➜ #10710639Просыпайся.

linked by marafon, 2022 M03 9
➜ #10745380Wakker worden.

linked by megamanenm, 2022 M03 30
➜ #11486940Velia.

linked by shekitten, 2023 M01 26
➜ #4455711ထတော့။

linked by Yorwba, 2023 M04 9
➜ #12113840Svegliati.

linked by Guybrush88, 2023 M10 18
➜ #12113841Si svegli.

linked by Guybrush88, 2023 M10 18
➜ #12113842Svegliatevi.

linked by Guybrush88, 2023 M10 18
➜ #12279350Avigila se.

linked by mak, 2024 M01 21
➜ #4258691Ébredj fel!

linked by maaster, 2024 M03 2
➜ #2787208Kelj fel!

linked by maaster, 2024 M03 2
➜ #13271042Dậy đi.

linked by leucammieuvu, 2025 M06 8