menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1656198

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

British English
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #1656196Ich reise alleine..

I'm travelling alone.

charlotte13 ولوں شامل تھیا, June 30, 2012
➜ #1656196Ich reise alleine.

charlotte13 ولوں لنک تھیا, June 30, 2012
➜ #1675918Je voyage seul.

Scott ولوں لنک تھیا, July 8, 2012
➜ #1675919Je voyage seule.

Scott ولوں لنک تھیا, July 8, 2012
➜ #1699943La ssakaleɣ i yiman-inu.

Amastan ولوں لنک تھیا, July 16, 2012
➜ #2016396

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, November 17, 2012
➜ #2242849Я путешествую один.

marafon ولوں لنک تھیا, February 22, 2013
➜ #2242853Я путешествую одна.

marafon ولوں لنک تھیا, February 22, 2013
➜ #2687747Yalnız seyahat ediyorum.

Gulo_Luscus ولوں لنک تھیا, August 19, 2013
➜ #2687748Yalnız geziyorum.

Gulo_Luscus ولوں لنک تھیا, August 19, 2013
➜ #2687749Yalnız yolculuk ediyorum.

Gulo_Luscus ولوں لنک تھیا, August 19, 2013
➜ #2947177אני נוסעת לבד.

AlanF_US ولوں لنک تھیا, December 30, 2013
➜ #2949198I'm traveling by myself.

AlanF_US ولوں لنک تھیا, December 30, 2013
➜ #2947175אני נוסע לבד.

AlanF_US ولوں لنک تھیا, December 30, 2013
➜ #2947119Mi vojaĝas sola.

Pfirsichbaeumchen ولوں لنک تھیا, February 19, 2014
➜ #3055094Ich reise allein.

Pfirsichbaeumchen ولوں لنک تھیا, February 19, 2014
➜ #4138141Сам патувам.

Lepotdeterre ولوں لنک تھیا, May 2, 2015
➜ #6111502Ik reis alleen.

PaulP ولوں لنک تھیا, May 29, 2017
➜ #4499952I'm traveling alone.

sundown ولوں لنک تھیا, December 29, 2017
➜ #1676410Viajo solo.

Orava ولوں لنک تھیا, March 19, 2018
➜ #6782784Matkustan yksin.

Orava ولوں لنک تھیا, March 19, 2018
➜ #6782785Mä matkustan yksin.

Orava ولوں لنک تھیا, March 19, 2018
➜ #8360487Я подорожую наодинці.

deniko ولوں لنک تھیا, December 2, 2019
➜ #8770828Podróżuję sam.

sundown ولوں لنک تھیا, December 17, 2020
➜ #3056411Estou viajando sozinha.

carlosalberto ولوں لنک تھیا, June 8, 2021
➜ #3056407Estou viajando sozinho.

carlosalberto ولوں لنک تھیا, June 8, 2021
➜ #10919235Viægio da pe mi.

JeanM ولوں لنک تھیا, June 17, 2022
➜ #10919236Viægio da solo.

JeanM ولوں لنک تھیا, June 17, 2022
➜ #10933379Viaggio da solo.

JeanM ولوں لنک تھیا, June 24, 2022