menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1737350

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

SVO 5 syllables past simple
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

He lost everything.

added by Spamster, July 30, 2012
➜ #1737382Er hat alles verloren.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 30, 2012
➜ #1401145Il a tout perdu.

linked by sacredceltic, July 30, 2012
➜ #1744932Él lo perdió todo.

linked by Shishir, August 1, 2012
➜ #578181Li perdis ĉion.

linked by etala, August 6, 2012
➜ #2040266O her şeyi kaybetti.

linked by duran, November 27, 2012
➜ #2045949वह सब कुछ खो बैठा।

linked by sabretou, November 29, 2012
➜ #2045950वे सब कुछ खो बैठें।

linked by sabretou, November 29, 2012
➜ #2045951उसने सब कुछ खोया।

linked by sabretou, November 29, 2012
➜ #2045952उन्होंने सब कुछ खोया।

linked by sabretou, November 29, 2012
➜ #2679940Stracił wszystko.

linked by Koen, August 16, 2013
➜ #2927139तो सर्वकाही गमवून बसला.

linked by sabretou, December 13, 2013
➜ #2927140त्याने सर्वकाही गमावलं.

linked by sabretou, December 13, 2013
➜ #2927142ते सर्वकाही गमवून बसले.

linked by sabretou, December 13, 2013
➜ #2927143त्यांनी सर्वकाही गमावलं.

linked by sabretou, December 13, 2013
➜ #2397200Он всё потерял.

linked by marafon, January 26, 2014
➜ #3379615

linked by Guybrush88, July 14, 2014
➜ #3379616Lui ha perso tutto.

linked by Guybrush88, July 14, 2014
➜ #3379617

linked by Guybrush88, July 14, 2014
➜ #3379618Lui perse tutto.

linked by Guybrush88, July 14, 2014
➜ #3379615

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379611Ha perso tutto.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379617

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379613Perse tutto.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3464525Он потерял всё.

linked by Balamax, December 22, 2015
➜ #5996927הוא איבד את הכל.

linked by fekundulo, April 5, 2017
➜ #7086385Omnia perdidit.

linked by alexmarcelo, August 24, 2018
➜ #9155633Yesṛuḥ krayellan.

linked by Yagurten, October 17, 2020
➜ #10050156Mindent elvesztett.

linked by Cabo, May 20, 2021
➜ #10880120خسر كل شيء.

linked by User105223, June 1, 2022
➜ #11169937ער האָט אַלץ פֿאַרלוירן.

linked by shekitten, October 11, 2022
➜ #1372415Dia kehilangan semuanya.

linked by Pacific, June 27, 2023
➜ #12254288ⵉⴷⴷⴰ ⴰⵙ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ.

linked by Muh_lchgr, January 6, 2024
➜ #12254290Ifta as aylli illan.

linked by Muh_lchgr, January 6, 2024
➜ #12982225Hij verloor alles.

linked by MarijnKp, January 15, 2025
➜ #13007606Yexser kra yellan.

linked by Aghanim, January 28, 2025