menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1739

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

imperative 9 syllables present simple List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #544Fragt nicht, was sie denken. Fragt, was sie tun.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #2897No preguntéis lo que piensan. Preguntad lo que hacen.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #3559Ne demandez pas ce qu'ils pensent. Demandez ce qu'ils font.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #4457Non chiedete cosa pensano. Chiedete cosa fanno.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #5139考えていることを聞くな。やることを聞け。

linked by an unknown member, data desconeguda
Don't ask what they think. Ask what they do.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #406488Não pergunte o que eles pensam. Pergunte o que eles fazem.

linked by brauliobezerra, June 17, 2010
➜ #473129Ekki spurja hvað þau hugsa. Spurðu hvað þau gera.

linked by Swift, August 20, 2010
➜ #576555Не питайте, що вони думають. Питайте, що вони роблять.

linked by aandrusiak, October 21, 2010
➜ #430263Ne demandu, kion ili pensas! Demandu, kion ili faras!

linked by jakov, January 23, 2011
➜ #854402No preguntes lo que piensan. Pregunta lo que hacen.

linked by adalpari, April 25, 2011
➜ #1073734Onların ne düşündüğünü sormayın. Ne yaptığını sorun.

linked by duran, August 30, 2011
➜ #350708Nie pytaj, co myślą, pytaj, co robią.

linked by MrShoval, March 16, 2012
➜ #471307Не спрашивай, о чём они думают. Спрашивай, что они делают.

linked by marcelostockle, June 7, 2012
➜ #1832661Non chiedere cosa pensano. Chiedi cosa fanno.

linked by Guybrush88, September 11, 2012
➜ #1832662Non chieda cosa pensano. Chieda cosa fanno.

linked by Guybrush88, September 11, 2012
➜ #445817Vraag niet wat ze denken. Vraag wat ze doen.

linked by marcelostockle, December 7, 2012
➜ #2536651Nu întreba ce cred ei. Întreabă ce fac ei.

linked by ijikure, June 30, 2013
➜ #3188086জিজ্ঞাসা কোর না তারা কি ভাবে, জিজ্ঞাসা করো তারা কি করে।

linked by tanay, April 18, 2014
➜ #1489265אל תשאל מה הם חושבים, שאל מה הם עושים.

linked by AlanF_US, December 14, 2014
➜ #3796093Älä kysy mitä he ajattelevat. Kysy mitä he tekevät.

linked by Silja, January 25, 2015
➜ #4574342Не спрашивайте, о чём они думают. Спрашивайте, что они делают.

linked by marafon, October 2, 2015
➜ #8894345Не питај шта мисле. Питај шта раде.

linked by Lebad, July 5, 2020
➜ #12437230Neptej se, co si myslí. Ptej se, co dělají.

linked by jms, May 1, 2024
➜ #12437231Neptejte se, co si myslí. Ptejte se, co dělají.

linked by jms, May 1, 2024
➜ #12557706Đừng hỏi họ nghĩ gì . Hãy hỏi họ làm gì

linked by thanhcona40, July 6, 2024