menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

1740921#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

dialogue
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد1212922#"Ĉu vi volas postlasi mesaĝon?" "Ne, dankon". ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

"Do you want to leave a message?" "No, thanks."

ءِ گیش کرتگینetala،July 31, 2012
➜ 1212922#"Ĉu vi volas postlasi mesaĝon?" "Ne, dankon".

ءِ کڑی کرتگینetala،July 31, 2012
➜ 1995490#”Vill du lämna ett meddelande?” ”Nej, tack.”

ءِ کڑی کرتگینherrsilen،November 10, 2012
➜ 1995835#«¿Quiere dejar un mensaje?» «No, gracias.»

ءِ کڑی کرتگینShishir،November 10, 2012
➜ 2097933#''Você quer deixar uma mensagem?'' ''Não, obrigado.''

ءِ کڑی کرتگینMarlonX19،December 22, 2012
➜ 2097934#''Vocês querem deixar uma mensagem?'' ''Não, obrigado.''

ءِ کڑی کرتگینMarlonX19،December 22, 2012
➜ 2586780#"Вы хотите оставить сообщение?" - "Нет, спасибо".

ءِ کڑی کرتگینodexed،July 12, 2013
➜ 2586786#"Vuoi lasciare un messaggio?" "No, grazie."

ءِ کڑی کرتگینGuybrush88،July 12, 2013
➜ 2586787#"Vuole lasciare un messaggio?" "No, grazie."

ءِ کڑی کرتگینGuybrush88،July 12, 2013
➜ 2586788#"Volete lasciare un messaggio?" "No, grazie."

ءِ کڑی کرتگینGuybrush88،July 12, 2013
➜ 2761947#"Nais mo bang mag-iwan ng isang mensahe?" "Hindi, salamat."

ءِ کڑی کرتگینmervert1،September 27, 2013
➜ 5424817#"Bir mesaj bırakmak ister misiniz?" "Hayır, teşekkürler."

ءِ کڑی کرتگینdeyta،September 10, 2016
➜ 6763971#- Szeretne üzenetet hagyni? - Nem, köszönöm.

ءِ کڑی کرتگینmraz،March 11, 2018
➜ 135909#« Voulez-vous laisser un message ? » « Non, merci. »

ءِ کڑی کرتگینMicsmithel،January 7, 2023
➜ 11436123#« Veux-tu laisser un message ? » « Non, merci. »

ءِ کڑی کرتگینMicsmithel،January 7, 2023
➜ 12014768#«Хочаце пакінуць паведамленне?» — «Не, дзякуй».

ءِ کڑی کرتگینUser55521،August 25, 2023