menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº17465

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I ordered you to get out. [M]

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #178613君に出て行けと命じたのだ。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #579092Mi ordonis vin eliri.

linked by Dejo, October 22, 2010
➜ #857001Te ordené mantenerte apartado.

linked by rafmen, April 26, 2011
➜ #1282803Sana çıkmanı emrettim.

linked by duran, December 6, 2011
➜ #3975874Ich habe dir befohlen rauszukommen.

linked by Kuraimegami, March 21, 2015
➜ #3975879Ich habe dir befohlen rauszugehen.

linked by Kuraimegami, March 21, 2015
➜ #6872300Ti ho ordinato di uscire.

linked by Guybrush88, May 3, 2018
➜ #6872301Vi ho ordinato di uscire.

linked by Guybrush88, May 3, 2018
➜ #6872302Le ho ordinato di uscire.

linked by Guybrush88, May 3, 2018
➜ #9097733Umṛeɣ-k ad teffɣed.

linked by Amastan, October 3, 2020
➜ #9097734Umṛeɣ-kem ad teffɣed.

linked by Amastan, October 3, 2020
➜ #9097735Umṛeɣ-ken ad teffɣem.

linked by Amastan, October 3, 2020
➜ #9097737Umṛeɣ-kent ad teffɣemt.

linked by Amastan, October 3, 2020
➜ #10161962ผมสั่งให้คุณออกไป

linked by Somsak, July 10, 2021