menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 1810

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

I'm afraid to fall.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #620Ich habe Angst zu fallen.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #3632J'ai peur de tomber.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #4483Ho paura di cadere.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #377851Ik ben bang om te vallen.

được liên kết bởi Dorenda, 10 tháng 4, 2010
➜ #380515Tenho medo de cair.

được liên kết bởi brauliobezerra, 18 tháng 4, 2010
➜ #380516Estou com medo de cair.

được liên kết bởi brauliobezerra, 18 tháng 4, 2010
➜ #394306Tengo miedo de caer.

được liên kết bởi Pharamp, 26 tháng 5, 2010
➜ #478924Ég er hrædd við að detta.

được liên kết bởi Swift, 25 tháng 8, 2010
➜ #722200mi terpa lo nu farlu

được liên kết bởi Zifre, 23 tháng 1, 2011
➜ #502748我怕摔倒。

được liên kết bởi Zifre, 23 tháng 1, 2011
➜ #724636僕は落ちるのが怖い。

được liên kết bởi CK, 20 tháng 2, 2011
➜ #1631729Pelkään kaatuvani.

được liên kết bởi sakvaka, 17 tháng 6, 2012
➜ #1631730Pelkään putoavani.

được liên kết bởi sakvaka, 17 tháng 6, 2012
➜ #2017265मला पडायची भिती वाटते.

được liên kết bởi sabretou, 18 tháng 11, 2012
➜ #2536743Mi-e teamă să cad.

được liên kết bởi ijikure, 30 tháng 6, 2013
➜ #430532Mi timas fali.

được liên kết bởi PaulP, 13 tháng 6, 2015
➜ #4522548Yıxılmaqdan qorxuram.

được liên kết bởi vertigo93, 14 tháng 9, 2015
➜ #4838767Io ho paura di cadere.

được liên kết bởi Guybrush88, 17 tháng 1, 2016
➜ #5203476Timeō cadere.

được liên kết bởi alexmarcelo, 9 tháng 6, 2016
➜ #5703114Я боюся впасти.

được liên kết bởi deniko, 23 tháng 12, 2016
➜ #595436Félek, hogy elesek.

được liên kết bởi jegaevi, 11 tháng 5, 2019
➜ #2310186jIpumvIp.

được liên kết bởi shekitten, 17 tháng 2, 2020