menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº18477

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #179619金曜日の上演のチケットはかえなかった。

linked by an unknown member, data desconeguda
There were no tickets available for Friday's performance.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #1042613Cuma gösterisi için mevcut hiç bilet yoktu.

linked by duran, August 14, 2011
➜ #1256434No había entradas disponibles para la función del viernes.

linked by marcelostockle, November 23, 2011
➜ #1694835Es waren keine Eintrittskarten für die Freitagvorstellung verfügbar.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 15, 2012
➜ #1694836Es waren keine Eintrittskarten für die Vorstellung am Freitag verfügbar.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 15, 2012
➜ #1755566Ne haveblis biletoj por la vendreda spektaklo.

linked by GrizaLeono, August 6, 2012
➜ #2999391Non c'erano biglietti disponibili per l'esibizione di venerdì.

linked by Guybrush88, January 21, 2014
➜ #7922803Билетов на пятничное представление не оказалось.

linked by Fructo, May 20, 2019
➜ #12315649Não havia ingressos disponíveis para a apresentação de sexta-feira.

linked by carlosalberto, February 13, 2024
➜ #12315652Non había entradas dispoñibles para a actuación do venres.

linked by carlosalberto, February 13, 2024
➜ #12315656Nu erau bilete disponibile pentru spectacolul de vineri.

linked by carlosalberto, February 13, 2024