menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1857033

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 felix63 felix63 February 22, 2022, edited February 22, 2022 February 22, 2022 at 10:34:24 PM UTC, edited February 22, 2022 at 10:40:51 PM UTC link Permalink

dictionnaire? → dictionnaire ?
Désolé Roland, mais il y a un doublon. Il faudrait légèrement modifier la phrase. :-)

nimfeo nimfeo February 23, 2022 February 23, 2022 at 7:33:26 AM UTC link Permalink

Merci.

Metadata

close

Etiquetas

OK
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #1260906Kann ich dein Wörterbuch benutzen?.

Puis-je utiliser ton dictionnaire?

added by nimfeo, September 21, 2012
➜ #1260906Kann ich dein Wörterbuch benutzen?

linked by nimfeo, September 21, 2012
➜ #6794267Можна мені скористатися твоїм словником?

linked by deniko, March 24, 2018
➜ #2801377Kan ik je woordenboek gebruiken?

linked by MarijnKp, May 16, 2021
➜ #10554201Zemreɣ ad sqedceɣ asegzawal-inek?

linked by madjidoumnia, December 10, 2021
➜ #333289Puis-je utiliser ton dictionnaire ?

linked by felix63, February 22, 2022
Puis-je utiliser ton dictionnaire ?

edited by nimfeo, February 23, 2022
Puis-je me servir de ton dictionnaire ?

edited by nimfeo, February 23, 2022
➜ #923770Ĉu mi rajtas uzi vian vortaron?

linked by martinod, February 23, 2022
➜ #1677995Могу я воспользоваться твоим словарём?

linked by marafon, February 23, 2022
➜ #7745598Я могу воспользоваться твоим словарём?

linked by marafon, February 23, 2022
➜ #10687672Можно воспользоваться твоим словарём?

linked by marafon, February 23, 2022
➜ #10699233mi ken kepeken lipu sina pi nimi ale anu seme?

linked by Tepan, March 2, 2022
➜ #12812348Xas ad smerseɣ amawal-ik?

linked by madjidoumnia, October 25, 2024
➜ #12812351Xas ad smerseɣ amawal-im?

linked by madjidoumnia, October 25, 2024