menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1875716

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 MrShoval MrShoval September 30, 2012 September 30, 2012 at 8:59:10 PM UTC flag Report link Permalink

he drew >> she ?

darinmex darinmex September 30, 2012 September 30, 2012 at 10:56:23 PM UTC flag Report link Permalink

Nurses can be male too!

MrShoval MrShoval September 30, 2012 September 30, 2012 at 11:01:16 PM UTC flag Report link Permalink

Agree :)

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

The nurse tied a rubber tube around my arm before he drew blood.

added by darinmex, September 29, 2012
➜ #1879078האחות קשרה סביב הזרוע שלי צינורית מגומי לפני ששאבה את הדם.

linked by MrShoval, September 30, 2012
➜ #1879291L'infirmier attacha un tube de caoutchouc autour de mon bras avant d'extraire du sang.

linked by sacredceltic, September 30, 2012
➜ #5464823La flegisto ligis kaŭĉukan tubon ĉirkaŭ mia brako antaŭ ol elpreni sangon.

linked by PaulP, January 26, 2019
➜ #10845050Ma’aikaciyar jinyar ta daure butar roba a hannu na kafin ya zaro jini.

linked by TWB, May 21, 2022