menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1887919

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

passive 4 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

I was dismissed.

added by CK, October 3, 2012
I was dismissed.

added by CK, October 3, 2012
➜ #1493722Ich wurde entlassen.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 3, 2012
➜ #2011988İşten kovuldum.

linked by duran, November 17, 2012
➜ #4657977

linked by juliusbear, October 31, 2015
➜ #4657977

unlinked by Horus, October 31, 2015
➜ #3083853Kirúgtak.

linked by Horus, October 31, 2015
➜ #1140526J'ai été licencié.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #4585905On m'a licencié.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #5083437Fui despedido.

linked by albrusgher, April 25, 2016
➜ #5413020שוחררתי.

linked by fekundulo, September 7, 2016
➜ #5413021

linked by fekundulo, September 7, 2016
➜ #5413022הודחתי.

linked by fekundulo, September 7, 2016
➜ #5413021

unlinked by Horus, September 7, 2016
➜ #1399027פוטרתי.

linked by Horus, September 7, 2016
➜ #1401615Ik werd ontslagen.

linked by Micsmithel, November 30, 2020
➜ #11493254Sinesante ako.

linked by qwertzu, January 29, 2023
➜ #11991556איך בין אָפּגעזאָגט געוואָרן פֿון דער שטעלע.

linked by shekitten, August 11, 2023
➜ #11991557איך בין אָפּגעזאָגט געוואָרן.

linked by shekitten, August 11, 2023
➜ #12363563Me ia deveni desempleada.

linked by rul, March 9, 2024
➜ #12363566Me ia deveni enviada a via.

linked by rul, March 9, 2024
➜ #12363567Me ia deveni rejetada.

linked by rul, March 9, 2024
➜ #12363568Me ia deveni refusada.

linked by rul, March 9, 2024
➜ #12364070Mi forsendiĝis.

linked by rul, March 9, 2024
➜ #12364071Mi estis forsendita.

linked by rul, March 9, 2024
➜ #938765Mi maldungiĝis.

linked by rul, March 9, 2024
➜ #2329937Mi estis maldungita.

linked by rul, March 9, 2024