menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1890951

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

SVC 6 syllables present simple List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm a little busy.

added by CK, October 4, 2012
➜ #2018220Sono un po' impegnato.

linked by Guybrush88, November 18, 2012
➜ #2018221Sono un po' impegnata.

linked by Guybrush88, November 18, 2012
➜ #2018222Io sono un po' impegnato.

linked by Guybrush88, November 18, 2012
➜ #2018223Io sono un po' impegnata.

linked by Guybrush88, November 18, 2012
➜ #2027017Jag är lite upptagen.

linked by herrsilen, November 21, 2012
➜ #2030184Biraz meşgulüm.

linked by duran, November 23, 2012
➜ #2226724少し忙しい。

linked by bunbuku, February 16, 2013
➜ #2226725ちょっと忙しい。

linked by bunbuku, February 16, 2013
➜ #2804655

linked by marafon, October 22, 2013
➜ #2804479Je suis un peu occupé.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 1, 2014
➜ #3142199Ich bin ein bisschen beschäftigt.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 1, 2014
➜ #2430510Estoy un poco ocupado.

linked by _undertoad, July 8, 2014
➜ #2804655

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2590103Я немного занят.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3437964On vähän kiire.

linked by Silja, January 20, 2015
➜ #3437963Mulla on vähän kiire.

linked by Silja, January 20, 2015
➜ #3232450Minulla on vähän kiire.

linked by Silja, January 20, 2015
➜ #3516591

linked by Silja, January 20, 2015
➜ #4330952Малку сум зафатен.

linked by Lepotdeterre, July 3, 2015
➜ #4468759Most elég sok dolgom van.

linked by bandeirante, August 23, 2015
➜ #6797580Я трохи зайнятий.

linked by deniko, March 26, 2018
➜ #6797581Я трохи зайнята.

linked by deniko, March 26, 2018
➜ #7491646Sɛiɣ cwiṭ n ccɣel.

linked by Igider, November 21, 2018
➜ #7491648Ur stufaɣ ara.

linked by Igider, November 21, 2018
➜ #7907728Men biraz meşgul (şu wagt)

linked by Yulduz, May 13, 2019
➜ #8124316Sono un po' occupato.

linked by Guybrush88, August 23, 2019
➜ #8124317Io sono un po' occupato.

linked by Guybrush88, August 23, 2019
➜ #8124318Sono un po' occupata.

linked by Guybrush88, August 23, 2019
➜ #8124319Io sono un po' occupata.

linked by Guybrush88, August 23, 2019