menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1893655

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

SVC 3 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

We're alone.

added by CK, October 5, 2012
➜ #1898000Wir sind allein.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 6, 2012
➜ #1997071Yalnızız.

linked by duran, November 11, 2012
➜ #1997080Мы одни.

linked by shanghainese, November 11, 2012
➜ #4325716Сами сме.

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015
➜ #4659580Egyedül vagyunk.

linked by juliusbear, October 31, 2015
➜ #2706050Nous sommes seuls.

linked by sacredceltic, December 18, 2015
➜ #4775603Nous sommes seules.

linked by sacredceltic, December 18, 2015
➜ #5285357Siamo da soli.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5285358Noi siamo da soli.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5285359Siamo da sole.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5285360Noi siamo da sole.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5416838אנו לבד.

linked by fekundulo, September 8, 2016
➜ #4905501Ми самі.

linked by CK, March 14, 2017
➜ #4905501Ми самі.

linked by deniko, November 11, 2018
➜ #7125603Turi twenyene.

linked by driini, January 18, 2019
➜ #7821977Csak mi vagyunk.

linked by maaster, March 23, 2019
➜ #7821978Magunk vagyunk csak.

linked by maaster, March 23, 2019
➜ #7914831We zijn alleen.

linked by MarijnKp, May 16, 2019
➜ #8751007Jesteśmy sami.

linked by PaulP, May 10, 2020
➜ #8978091Sme sami.

linked by Dominika7, August 15, 2020
➜ #9832701Weḥd-nneɣ i nella.

linked by Rafik, March 8, 2021
➜ #9832703Iman-nneɣ i nella.

linked by Rafik, March 8, 2021
➜ #9832705Weḥd-nteɣ i nella.

linked by Rafik, March 8, 2021
➜ #9832707Iman-nteɣ i nella.

linked by Rafik, March 8, 2021
➜ #10515510Aql-aɣ weḥd-nneɣ.

linked by Rafik, November 18, 2021
➜ #10515514Aql-aɣ weḥd-nteɣ.

linked by Rafik, November 18, 2021
➜ #7821527Egyedül voltunk.

linked by kiseva33, December 14, 2021
➜ #2781215Ni estas solaj.

linked by PaulP, July 25, 2022
➜ #11444531ჩვენ ვართ მარტო.

linked by janTuki, January 8, 2023
➜ #11444532მარტო ვართ.

linked by janTuki, January 8, 2023
➜ #12342602ⵏⵍⵍⴰ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵖ.

linked by Muh_lchgr, February 27, 2024
➜ #12342603Nga waḥdu aɣ.

linked by Muh_lchgr, February 27, 2024
➜ #12342604Nlla i waḍu nnɣ.

linked by Muh_lchgr, February 27, 2024