menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1957987

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Horus Horus November 27, 2015 November 27, 2015 at 5:00:08 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4728626

Metadata

close

Etiquetas

9 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm going on vacation next week.

added by CK, October 27, 2012
➜ #1957989Mi ekferios venontan semajnon.

linked by Alois, October 27, 2012
➜ #1958789Jeg tager på ferie i næste uge.

linked by danepo, October 27, 2012
➜ #1958914Je pars en vacances la semaine prochaine.

linked by gillux, October 27, 2012
➜ #1965866Ich fahre nächste Woche in den Urlaub.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 29, 2012
➜ #3112462Me voy de vacaciones la próxima semana.

linked by marcelostockle, March 21, 2014
➜ #4452210Gelecek hafta tatile gidiyorum.

linked by duran, August 14, 2015
➜ #876199我下週要去度假。

linked by Horus, November 27, 2015
➜ #4728932Vado in vacanza la settimana prossima.

linked by Guybrush88, November 27, 2015
➜ #4728933Io vado in vacanza la settimana prossima.

linked by Guybrush88, November 27, 2015
➜ #4974724На следующей неделе у меня отпуск.

linked by odexed, March 14, 2016
➜ #5742025Наступного тижня я їду у відпустку.

linked by deniko, January 6, 2017
➜ #8494668Nyaralni megyek a jövő héten.

linked by Pandaa, January 27, 2020
➜ #8494670Vakációra megyek a jövő héten.

linked by Pandaa, January 27, 2020