menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1989323

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

6 syllables
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

On your mark! Get set! Go![

added by CK, November 7, 2012
On your mark! Get set! Go!

edited by CK, November 7, 2012
➜ #1989324Ready! Get set! Go!

linked by CK, November 7, 2012
➜ #1989325ko barna cpana .i ko bredi .i ko klama

linked by FlamingTofu, November 7, 2012
➜ #191141位置について、用意、ドン。

linked by CK, November 8, 2012
➜ #1989324Ready! Get set! Go!

unlinked by CK, November 8, 2012
➜ #394185Achtung, fertig, los!

linked by Pfirsichbaeumchen, November 8, 2012
➜ #1995510Dikkat! Hazır ol! Başla!

linked by emrekargi, November 10, 2012
➜ #1567492На старт! Внимание! Марш!

linked by marafon, November 17, 2012
➜ #2825242Pronti! Partenza! Via!

linked by Guybrush88, November 2, 2013
➜ #3880655

linked by CK, February 20, 2015
➜ #3880655

unlinked by Horus, March 16, 2015
➜ #2199654On your mark, get set, go!

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #6086683Klaar voor de start! Af!

linked by PaulP, May 18, 2017
➜ #8035014На старт! Увага! Руш!

linked by deniko, June 5, 2020
➜ #9415821Vào vị trí, sẵn sàng, chạy!

linked by dotheduyet1999, December 1, 2020
➜ #9415824Vào vị trí, sẵn sàng, bơi!

linked by dotheduyet1999, December 1, 2020
➜ #9609360Atentu! Ĉu pretaj? Ek!

linked by PaulP, January 8, 2021
➜ #7166381À vos marques, prêts... partez !

linked by Micsmithel, January 11, 2021
➜ #11933181

linked by Pacific, July 16, 2023
➜ #11933181

unlinked by marafon, January 11, 2024