menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2007772

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Horus Horus April 24, 2015 April 24, 2015 at 1:17:13 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3994472

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

Let's try it again.

added by CK, November 15, 2012
➜ #761111Intentémoslo otra vez.

linked by hayastan, February 20, 2013
➜ #3966804یک بار دیگر سعی کنیم.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #3995523Vamos tentar de novo.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #4113294Ni provu ankoraŭfoje.

linked by soweli_Elepanto, April 25, 2015
➜ #3936204Ni provu plian fojon.

linked by martinod, June 11, 2015
➜ #1473645Laten we het nog eens proberen.

linked by martinod, June 11, 2015
➜ #583661Ni reprovu.

linked by martinod, June 11, 2015
➜ #4345388Ајде пак да пробаме.

linked by Lepotdeterre, July 7, 2015
➜ #194346もう一回やってみよう。

linked by CK, September 27, 2015
➜ #3008816Давай ещё раз попробуем.

linked by marafon, October 30, 2016
➜ #5491949Давайте ещё раз попробуем.

linked by marafon, October 30, 2016
➜ #514212Спробуймо ще раз.

linked by deniko, September 4, 2018
➜ #6179228Давай спробуємо ще раз.

linked by deniko, September 4, 2018
➜ #568301Spróbujmy jeszcze raz.

linked by deniko, September 4, 2018
➜ #8620930বʼলাঁ আকৌ চেষ্টা কৰোঁ।

linked by Mohsin_Ali, March 19, 2020
➜ #8620931ব'লক আকৌ চেষ্টা কৰোঁ।

linked by Mohsin_Ali, March 19, 2020
➜ #8620932আহক পুনৰ চেষ্টা কৰোঁ।

linked by Mohsin_Ali, March 19, 2020
➜ #9054208Ni reprovu ĝin.

linked by shekitten, September 20, 2020
➜ #4442991Давай попробуем ещё раз.

linked by marafon, September 21, 2020
➜ #9057384Давайте попробуем ещё раз.

linked by marafon, September 21, 2020
➜ #9059412Próbáljuk meg újra.

linked by Muelisto, September 22, 2020
➜ #9059413Megint próbáljuk meg.

linked by Muelisto, September 22, 2020
➜ #9059414Próbáljuk meg ismét.

linked by Muelisto, September 22, 2020
➜ #9804986Nos ta debe proba denova lo.

linked by shekitten, February 25, 2021
➜ #9804986Nos ta debe proba denova lo.

unlinked by shekitten, February 25, 2021
➜ #9804991Que nos lo prova de novo.

linked by shekitten, February 28, 2021
➜ #357484Lass es uns noch einmal versuchen.

linked by wolfgangth, April 29, 2021
➜ #2993688Proviamo ancora.

linked by Bethanielle, January 9, 2022
➜ #13581Essayons encore une fois.

linked by Aiji, February 17, 2023