menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2120040

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #2120039میں اپنی پوری کوشش کرتا ہوں۔.

I do my best.

added by nabeel_tahir, January 3, 2013
➜ #2120039میں اپنی پوری کوشش کرتا ہوں۔

linked by nabeel_tahir, January 3, 2013
➜ #2978981Я делаю все возможное.

linked by Balamax, January 12, 2014
➜ #2978982Eu faço o meu melhor.

linked by Balamax, January 12, 2014
➜ #2978986Jag gör mitt bästa.

linked by Balamax, January 12, 2014
➜ #2979010Faccio del mio meglio.

linked by Guybrush88, January 12, 2014
➜ #2979011Io faccio del mio meglio.

linked by Guybrush88, January 12, 2014
➜ #2979007

linked by PaulP, November 20, 2014
➜ #2979007

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #1857831Ich tue mein Bestes.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #1295517Mi faras laŭeble plej bone.

linked by martinod, August 17, 2015
➜ #2979373Eu faço o que posso.

linked by bill, May 27, 2016
➜ #5963653Я роблю все, що в моїх силах.

linked by CK, March 20, 2017
➜ #5963654Я стараюся, як можу.

linked by CK, March 20, 2017
➜ #6952920Megteszem, ami tőlem telik.

linked by kiseva33, June 19, 2018
➜ #9341683Ik doe m'n best.

linked by PaulP, November 21, 2020
➜ #12056078仕事を頑張る。

linked by urro, July 25, 2024