menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #21861

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

request imperative present simple Tanaka Corpus List 907
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #184733外出する前に、すべてのライトを消すことを確かめなさい。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
Make sure to turn off all the light before going out.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
Make sure to turn off all the lights before going out.

редакциядә minshirui, 29 август, 2010 ел
➜ #485822बहार जाने से पहले सारी बत्तियाँ बंद करना मत भूलना।

белән бәйле minshirui, 29 август, 2010 ел
➜ #588123Assure-toi d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.

белән бәйле sacredceltic, 26 октябрь, 2010 ел
➜ #588124Assurez-vous d'éteindre toutes les lampes avant de sortir.

белән бәйле sacredceltic, 26 октябрь, 2010 ел
➜ #642891出去之前記住熄晒啲燈佢喎。

белән бәйле nickyeow, 1 декабрь, 2010 ел
➜ #672147Asegura apagar todas las luces antes de salir.

белән бәйле darinmex, 18 декабрь, 2010 ел
➜ #792220Certigu, ke vi malŝaltis ĉiujn lampojn antaŭ ol eliri.

белән бәйле martinod, 13 март, 2011 ел
➜ #844628Assurez-vous d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.

белән бәйле fucongcong, 20 апрель, 2011 ел
➜ #845135出去之前确认一下所有的灯都关了。

белән бәйле fucongcong, 20 апрель, 2011 ел
➜ #916281出去之前确认一下所有个灯侪关脱了。

белән бәйле fucongcong, 30 май, 2011 ел
➜ #1099513Asegúrate de apagar todas las luces antes de salir.

белән бәйле marcelostockle, 1 февраль, 2012 ел
➜ #1584999تأكد من إطفاء كل الأضواء قبل الخروج.

белән бәйле Amastan, 21 май, 2012 ел
➜ #1742654Уходя, не забудь выключить всё освещение.

белән бәйле soweli_Elepanto, 31 июль, 2012 ел
➜ #1905031出かける前に必ず灯りを全部消してください。

белән бәйле bunbuku, 8 октябрь, 2012 ел
➜ #2123750Убедитесь в том, что выключили весь свет перед уходом.

белән бәйле Lenin_1917, 5 гыйнвар, 2013 ел
➜ #2146206Tüm ışıkların kapatıldığından emin ol dışarıya çıkmadan önce.

белән бәйле muatik, 15 гыйнвар, 2013 ел
➜ #656639Certigu malŝalti ĉiujn lumojn antaŭ ol foriri.

белән бәйле PaulP, 6 гыйнвар, 2018 ел
➜ #12418533Stellen Sie sicher, dass Sie alle Lichter ausschalten, bevor Sie das Haus verlassen.

белән бәйле mayabe, 17 апрель, 2024 ел
➜ #12418535Achte darauf, dass du alle Lampen ausschaltest, bevor du das Haus verlässt.

белән бәйле mayabe, 17 апрель, 2024 ел