menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2196882

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #321124Take off your cap..

帽子を取りなさい。

added by bunbuku, February 6, 2013
➜ #321124Take off your cap.

linked by bunbuku, February 6, 2013
➜ #1441162Сними шапку.

linked by sharptoothed, February 6, 2013
➜ #2800165Take off your hat.

linked by CK, October 20, 2013
➜ #2806182

linked by Pfirsichbaeumchen, October 24, 2013
➜ #3404523Ota hattu pois päästä.

linked by Silja, August 4, 2014
➜ #3404524Hattu pois päästä!

linked by Silja, August 4, 2014
➜ #3404530Ota lakki pois päästä.

linked by Silja, August 4, 2014
➜ #3404532Riisu hattusi.

linked by Silja, August 4, 2014
➜ #3404531Riisu lakkisi.

linked by Silja, August 4, 2014
➜ #3404533Lakki pois päästä!

linked by Silja, August 4, 2014
➜ #2806182

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #725105Nimm deinen Hut ab!

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #321121Remove your hat.

linked by CK, September 18, 2015
➜ #6085607Zet je hoed af.

linked by Raizin, May 18, 2017
➜ #2883252Demetu vian ĉapelon!

linked by Raizin, May 18, 2017
➜ #6085606o weka e len lawa tan lawa sina.

linked by Raizin, May 18, 2017
➜ #1341943Nimm deine Mütze ab.

linked by Yorwba, November 15, 2019
➜ #9372116Take off your caps.

linked by CK, December 22, 2021
➜ #2511850Take your hat off.

linked by CK, December 22, 2021
➜ #2511881Togliti il cappello.

linked by ml_tatoeba, July 20, 2022