menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2197773

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #2016934Is there something you want to say?.

何か言いたいことがあるの？

added by tommy_san, February 7, 2013
➜ #2016934Is there something you want to say?

linked by tommy_san, February 7, 2013
何か言いたいことがあるの？

added by tommy_san, March 3, 2013
➜ #1688296Gibt es etwas, was du mir sagen möchtest?

linked by tommy_san, March 3, 2013
➜ #1553426Is there something you want to tell me?

linked by tommy_san, March 3, 2013
➜ #2279068Ты хочешь что-то сказать?

linked by sharptoothed, March 3, 2013
➜ #2038374Is there something that you want to tell me?

linked by CK, October 1, 2015
➜ #3871294Do you want to say anything?

linked by CK, October 1, 2015
➜ #2013490Do you want to say something?

linked by CK, March 23, 2018
➜ #8177640Is there something that you want to say?

linked by CK, November 29, 2019
➜ #8404049뭔가 하고 싶은 얘기 없어?

linked by Eunhee, December 25, 2019
➜ #8404049뭔가 하고 싶은 얘기 없어?

unlinked by Eunhee, December 25, 2019
➜ #8404061뭔가 할 말이 있니?

linked by Eunhee, December 25, 2019
➜ #1702998Gibt es etwas, das du mir sagen möchtest?

linked by Eunhee, December 25, 2019
➜ #2054596Gibt es etwas, was du mir sagen willst?

linked by Eunhee, December 25, 2019
➜ #1703000Gibt es etwas, das du mir zu sagen hast?

linked by Eunhee, December 25, 2019
➜ #1702999Gibt es etwas, das du mir sagen willst?

linked by Eunhee, December 25, 2019
➜ #5776334Is there something you wish to tell me?

linked by Eunhee, December 25, 2019
➜ #8177644Is there something that you wish to tell me?

linked by Eunhee, December 25, 2019
➜ #7015314Gibt es etwas, was ihr mir sagen möchtet?

linked by Eunhee, December 25, 2019
➜ #10070935Oliko sinulla minulle jotain kerrottavaa?

linked by Silja, May 29, 2021
➜ #10070937Oliko sinulla minulle jotain sanottavaa?

linked by Silja, May 29, 2021