menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2203192

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

SVC 3 syllables present simple List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

You're polite.

added by CK, February 9, 2013
➜ #2650766Sen kibarsın.

linked by duran, August 3, 2013
➜ #4067624Културен си.

linked by Lepotdeterre, April 13, 2015
➜ #4445529Udvarias vagy.

linked by bandeirante, August 11, 2015
➜ #5292924Sei educato.

linked by Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292925Tu sei educato.

linked by Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292926Sei educata.

linked by Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292928Tu sei educata.

linked by Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292929È educato.

linked by Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292930Lei è educato.

linked by Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292931È educata.

linked by Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292932Lei è educata.

linked by Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292933Siete educati.

linked by Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292934Voi siete educati.

linked by Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292935Siete educate.

linked by Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292936Voi siete educate.

linked by Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5423995את מנומסת.

linked by fekundulo, September 10, 2016
➜ #5664897Jesteś uprzejmy.

linked by machmet, December 7, 2016
➜ #5838095Você é educado.

linked by bill, February 8, 2017
➜ #5838096Você é educada.

linked by bill, February 8, 2017
➜ #5868078Ты вежлив.

linked by marafon, February 15, 2017
➜ #5868079Вы вежливы.

linked by marafon, February 15, 2017
➜ #5868080Ты вежлива.

linked by marafon, February 15, 2017
➜ #6292076Ти ввічливий.

linked by oromashka, September 6, 2017
➜ #7413327Du bist höflich.

linked by Yorwba, November 3, 2018
➜ #7413329Sie sind höflich.

linked by Yorwba, November 3, 2018
➜ #7413331Ihr seid höflich.

linked by Yorwba, November 3, 2018
➜ #9155332Tu es poli.

linked by Julien_PDC, October 17, 2020
➜ #9155333Vous êtes poli.

linked by Julien_PDC, October 17, 2020
➜ #10820268Ти ґречна.

linked by deniko, May 16, 2022
➜ #10820267Ти ґречний.

linked by deniko, May 16, 2022
➜ #10820269Ти ввічлива.

linked by deniko, May 16, 2022
➜ #10834097Ви ввічливі.

linked by deniko, May 16, 2022
➜ #10834098Ви ґречні.

linked by deniko, May 16, 2022
➜ #12485507Du er høfleg.

linked by Just_Some_Guy, June 2, 2024
➜ #13001248Je bent beleefd.

linked by MarijnKp, January 24, 2025
➜ #13001249U bent beleefd.

linked by MarijnKp, January 24, 2025
➜ #13001250Jullie zijn beleefd.

linked by MarijnKp, January 24, 2025
➜ #13125876Vi ĝentilas.

linked by rul, April 5, 2025