menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2203839

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

SV 4 syllables past simple List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom surrendered.

added by CK, February 9, 2013
➜ #2204012Tom hat sich ergeben.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
➜ #2204013Tom ergab sich?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
➜ #2460280Tom kapitulacis.

linked by GrizaLeono, May 27, 2013
➜ #2637248Tom teslim oldu.

linked by duran, August 2, 2013
➜ #3960503Tom się poddał.

linked by jeedrek, March 15, 2015
➜ #4465111Том сдался.

linked by odexed, August 22, 2015
➜ #4543201Tom megadta magát.

linked by juliusbear, September 21, 2015
➜ #4569283

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4569284Tom ti arrese.

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4569283

unlinked by Horus, September 30, 2015
➜ #3541297Tom si è arreso.

linked by Horus, September 30, 2015
➜ #4593686Tom desistiu.

linked by isaacandrade, October 10, 2015
➜ #4593690Tom se rendeu.

linked by isaacandrade, October 10, 2015
➜ #4735578Simmuko ni Tom.

linked by saluyot, November 30, 2015
➜ #5214874Sumuko si Tom.

linked by kanlaon, June 15, 2016
➜ #5414902תום נכנע.

linked by fekundulo, September 8, 2016
➜ #5465208Ο Τομ παραδόθηκε.

linked by user73060, September 23, 2016
➜ #5953158Том здався.

linked by deniko, September 11, 2018
➜ #7334822Tomi antautui.

linked by Thanuir, October 24, 2018
➜ #7924857Tom gaf zich over.

linked by MarijnKp, May 21, 2019
➜ #2204013Tom ergab sich?

unlinked by Pfirsichbaeumchen, May 22, 2019
➜ #8842049Том се предао.

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #8842050Том се преда.

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #9553929Tom se rindió.

linked by DJ_Saidez, December 29, 2020
➜ #10504338Tom s'est rendu.

linked by pkill, November 13, 2021
➜ #10504339Tom a capitulé.

linked by pkill, November 13, 2021
➜ #10636036Tom yebra i ṭṭbel deg waman.

linked by Igider, January 22, 2022
➜ #11928109Tom abandonna.

linked by zogwarg, July 13, 2023
➜ #13144970Tomo kapitulacis.

linked by rul, April 13, 2025