menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2208421

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 piterkeo piterkeo August 31, 2014, edited August 31, 2014 August 31, 2014 at 8:51:29 PM UTC, edited August 31, 2014 at 8:51:41 PM UTC link Permalink

Link to #3463179

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables present simple List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

I prefer working alone.

added by CK, February 10, 2013
➜ #2292954אני מעדיף לעבוד לבד.

linked by xx22yy, March 9, 2013
➜ #3463179Prefiro trabalhar sozinho.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 31, 2014
➜ #3261186Ich arbeite lieber allein.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 31, 2014
➜ #3463187

linked by Pfirsichbaeumchen, August 31, 2014
➜ #3463188Ich ziehe die Alleinarbeit vor.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 31, 2014
➜ #3463189Mi preferas labori sola.

linked by Objectivesea, August 31, 2014
➜ #3463200Jobban szeretek egyedül dolgozni.

linked by bandeirante, August 31, 2014
➜ #3662237

linked by jeedrek, November 28, 2014
➜ #3662244Preferisco lavorare da solo.

linked by Guybrush88, November 28, 2014
➜ #3662245Io preferisco lavorare da solo.

linked by Guybrush88, November 28, 2014
➜ #3662246Preferisco lavorare da sola.

linked by Guybrush88, November 28, 2014
➜ #3662247Io preferisco lavorare da sola.

linked by Guybrush88, November 28, 2014
➜ #3463187

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2121390Ich ziehe es vor, allein zu arbeiten.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3662237

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3662236Preferuję pracować samemu.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3877814Yalnız çalışmayı tercih ederim.

linked by duran, February 18, 2015
➜ #4431991

linked by pchamorro, August 5, 2015
➜ #4431991

unlinked by Horus, August 5, 2015
➜ #2225177Prefiero trabajar solo.

linked by Horus, August 5, 2015
➜ #4583617Mas quiere yo trabajá solo solo.

linked by mervert1, October 6, 2015
➜ #4978916Я предпочитаю работать в одиночку.

linked by odexed, August 5, 2016
➜ #4592339Я предпочитаю работать один.

linked by odexed, August 5, 2016
➜ #6483366Pli volonte mi sola laboras.

linked by PaulP, November 28, 2017
➜ #6961459Мені більше подобається працювати самостійно.

linked by deniko, June 25, 2018
➜ #10011868Dávám přednost práci o samotě.

linked by aldar, May 6, 2021
➜ #4884314Wolę pracować sam.

linked by araneo, January 30, 2025