menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2217696

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

5 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

There's no hot water.

bætt við af Hybrid — 13. febrúar 2013
➜ #2217700Es gibt kein heißes Wasser.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 13. febrúar 2013
➜ #2217753Non est aqua calida.

tengd af alexmarcelo — 13. febrúar 2013
➜ #2217886Non c'è acqua calda.

tengd af hitori37 — 13. febrúar 2013
➜ #226801お湯が出ません。

tengd af CK — 29. september 2013
➜ #3010047Det finns inget varmvatten.

tengd af learnaspossible — 26. janúar 2014
➜ #3256301There is no hot water.

tengd af CK — 16. maí 2014
➜ #3662808Горячей воды нет.

tengd af sharptoothed — 28. nóvember 2014
➜ #4390482Нема топла вода.

tengd af Lepotdeterre — 20. júlí 2015
➜ #4431921Hiç sıcak su yok.

tengd af duran — 5. ágúst 2015
➜ #3813715Não há água quente.

tengd af Ricardo14 — 28. apríl 2016
➜ #3813713Não tem água quente.

tengd af Ricardo14 — 28. apríl 2016
➜ #7080330Гарячої води немає.

tengd af deniko — 22. ágúst 2018
➜ #10553930Ne esas aquo varmega.

tengd af Adelpa — 10. desember 2021
➜ #3256300Il n'y a pas d'eau chaude.

tengd af lbdx — 28. júní 2023
➜ #12276061無熱水噃。

tengd af thesilhouette — 20. janúar 2024
➜ #13061756Der er intet varmt vand.

tengd af danepo — 27. febrúar 2025
➜ #13328461Sıcak su yok.

tengd af Adelpa — 10. júlí 2025