menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2225750

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #953126Are you still in love with your wife?.

今でも奥さんを愛していますか？

added by tommy_san, 16 Februari 2013
➜ #953126Are you still in love with your wife?

linked by tommy_san, 16 Februari 2013
➜ #1188670Lieben Sie Ihre Frau noch?

linked by Pfirsichbaeumchen, 16 Februari 2013
➜ #1399085Ĉu vi ankoraŭ amas vian edzinon?

linked by Pfirsichbaeumchen, 16 Februari 2013
➜ #2392129

linked by sharptoothed, 19 April 2013
➜ #2392129

unlinked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #2124619Вы всё ещё любите свою жену?

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #2144674Do you still love your wife?

linked by CK, 1 Oktober 2015
➜ #5532139Rakastatko yhä vaimoasi?

linked by Orava, 20 Oktober 2016
➜ #5891471Apa sekarang pun Anda mencintai istri Anda?

linked by Bilmanda, 22 Februari 2017
➜ #10939559Nahigugma gihapon ka sa imong asawa hantod karon?

linked by necoyangi, 26 Jun 2022
➜ #12686308你现在还爱你的妻子吗？

linked by Yorwba, 25 Ogos 2024
➜ #12686308你现在还爱你的妻子吗？

unlinked by Yorwba, 25 Ogos 2024