menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2247424

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

SV 6 syllables past simple List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

I totally forgot.

added by CK, February 23, 2013
➜ #2560891Mi sono completamente scordato.

linked by Guybrush88, July 3, 2013
➜ #2560893Mi sono completamente scordata.

linked by Guybrush88, July 3, 2013
➜ #2560894Mi sono completamente dimenticato.

linked by Guybrush88, July 3, 2013
➜ #2560895Mi sono completamente dimenticata.

linked by Guybrush88, July 3, 2013
➜ #2569683Tamamen unuttum.

linked by duran, July 6, 2013
➜ #2608530Я абсолютно забыл.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608531Я абсолютно забыла.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608532Я совершенно забыл.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608533Я совершенно забыла.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608535Я совсем забыл.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608536Я совсем забыла.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #3210423Me olvidé totalmente.

linked by marcelostockle, April 28, 2014
➜ #4681687J'ai complètement oublié.

linked by sacredceltic, November 6, 2015
➜ #4807856Съвсем забравих.

linked by korobo4ka, January 3, 2016
➜ #4808454Тотално забравих.

linked by korobo4ka, January 3, 2016
➜ #4921714

linked by Hans07, February 18, 2016
➜ #4921714

unlinked by Horus, February 18, 2016
➜ #2782986Mi tute forgesis.

linked by Horus, February 18, 2016
➜ #6011295לגמרי שכחתי.

linked by fekundulo, April 13, 2017
➜ #6704407Teljesen elfelejtettem.

linked by maaster, February 22, 2018
➜ #6704408Baromira elfelejtettem.

linked by maaster, February 22, 2018
➜ #6704409Totál elfelejtettem.

linked by maaster, February 22, 2018
➜ #6704410Teljesen kiment a fejemből.

linked by maaster, February 22, 2018
➜ #6704411Teljesen meg is feledkeztem róla.

linked by maaster, February 22, 2018
➜ #6704414Teljes mértékben el is felejtettem.

linked by maaster, February 22, 2018
➜ #6704415Abszolút elfelejtettem.

linked by maaster, February 22, 2018
➜ #6704417Fullra elfelejtettem.

linked by maaster, February 22, 2018
➜ #6848176मी पूर्णपणे विसरून गेलो.

linked by sabretou, April 20, 2018
➜ #6848177मी पूर्णपणे विसरून गेले.

linked by sabretou, April 20, 2018
➜ #9435152Tökre elfelejtettem.

linked by maaster, December 5, 2020
➜ #9435154Abszolut kiment a fejemből.

linked by maaster, December 5, 2020
➜ #4419157Teljesen megfeledkeztem róla.

linked by maaster, December 5, 2020
➜ #9435155Nagyon elfelejtettem.

linked by maaster, December 5, 2020
➜ #10561351Úplne som zabudol.

linked by Dominika7, December 14, 2021
➜ #10561352Úplne som zabudla.

linked by Dominika7, December 14, 2021
➜ #2782457すっかり忘れてしまいました。

linked by CK, May 17, 2024
➜ #12908190Das habe ich völlig vergessen.

linked by Waldelfe, October 10, 2025