menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2255204

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

SVC 4 syllables present simple List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

You seem surprised.

added by CK, February 24, 2013
➜ #2338235Du verkar förvånad.

linked by loghaD, March 26, 2013
➜ #2338237Ni verkar förvånade.

linked by loghaD, March 26, 2013
➜ #2519036Şaşırmış görünüyorsun.

linked by duran, June 23, 2013
➜ #3252274

linked by Guybrush88, May 14, 2014
➜ #3252275

linked by Guybrush88, May 14, 2014
➜ #3252276

linked by Guybrush88, May 14, 2014
➜ #3252278

linked by Guybrush88, May 14, 2014
➜ #3252279

linked by Guybrush88, May 14, 2014
➜ #3252280

linked by Guybrush88, May 14, 2014
➜ #3252280

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #3252273Sembrate sorprese.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3252274

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #3252267Sembri sorpreso.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3252275

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3252268Sembri sorpresa.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3252279

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3252272Sembrate sorpresi.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3252278

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3252270Sembra sorpresa.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3252276

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3252269Sembra sorpreso.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2338238Du verkar vara förvånad.

linked by herrsilen, January 23, 2015
➜ #4242582

linked by Guybrush88, June 1, 2015
➜ #4242583

linked by Guybrush88, June 1, 2015
➜ #4242586

linked by Guybrush88, June 1, 2015
➜ #4242587

linked by Guybrush88, June 1, 2015
➜ #4242591

linked by Guybrush88, June 1, 2015
➜ #4242592

linked by Guybrush88, June 1, 2015
➜ #4242587

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #4242574Lei sembra sorpresa.

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4242583

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #4242572Tu sembri sorpresa.

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4242591

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #4242578Voi sembrate sorpresi.

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4242592

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #4242580Voi sembrate sorprese.

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4242582

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #4242570Tu sembri sorpreso.

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4242586

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #4242576Lei sembra sorpreso.

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4361562

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #4361562

unlinked by Horus, July 12, 2015
➜ #4129207Изгледаш изненадено.

linked by Horus, July 12, 2015
➜ #3702012Je lijkt verbaasd.

linked by PaulP, August 14, 2015
➜ #2084202את נראית מופתעת.

linked by fekundulo, May 18, 2017
➜ #9542255Tettbaneḍ-d amzun twehmeḍ.

linked by Igider, December 26, 2020
➜ #9542256Tettbanem-d amzun twehmem.

linked by Igider, December 26, 2020
➜ #9542258Tettbanemt-d amzun twehmemt.

linked by Igider, December 26, 2020
➜ #7765478Вы, похоже, удивлены.

linked by ddnktr, May 25, 2022
➜ #11391211Tettbaned-d twehmed.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11391212Tettbaneḍ-d twehmeḍ.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11391213Tettbanem-d twehmem.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11391214Tettbanemt-d twehmemt.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11391215Tettbaned-d tukaned.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11391216Tettbaneḍ-d tukaneḍ.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11391217Tettbanem-d tukanem.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11391218Tettbanemt-d tukanemt.

linked by Amastan, January 1, 2023