menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

226181#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

Tanaka Corpus
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

➜ 11000#Mon corps me fait mal.

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 63521#I ache all over.

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
体中が痛い。

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 1508291#У меня всё болит.

ءِ کڑی کرتگینsharptoothed،September 25, 2013
➜ 2759339#У меня всё тело болит.

ءِ کڑی کرتگینsharptoothed،September 25, 2013
➜ 3429492#Minua sattuu päästää varpaisiin.

ءِ کڑی کرتگینSilja،August 15, 2014
➜ 3429494#Minua sattuu joka puolelle.

ءِ کڑی کرتگینSilja،August 15, 2014
➜ 3429497#Minua koskee joka paikkaan.

ءِ کڑی کرتگینSilja،August 15, 2014
➜ 3429499#Minua sattuu joka paikkaan.

ءِ کڑی کرتگینSilja،August 15, 2014
➜ 562053#My body aches all over.

ءِ کڑی کرتگینCK،July 10, 2015
➜ 5079349#Ho dolori dappertutto.

ءِ کڑی کرتگینgina،April 23, 2016
➜ 5079350#

ءِ کڑی کرتگینgina،April 23, 2016
➜ 5079350#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،April 23, 2016
➜ 4745138#Ho dolori in tutto il corpo.

ءِ کڑی کرتگینHorus،April 23, 2016
➜ 1631389#Mir tut der ganze Körper weh.

ءِ کڑی کرتگینYorwba،May 31, 2019
➜ 917936#我全身酸痛。

ءِ کڑی کرتگینYorwba،May 31, 2019
➜ 7923942#My whole body hurts.

ءِ کڑی کرتگینDominika7،March 20, 2021
➜ 9004627#Bolí ma celé telo.

ءِ کڑی کرتگینDominika7،March 20, 2021
➜ 11199834#我全身疼痛。

ءِ کڑی کرتگینYorwba،October 23, 2022