Хорошо там, где нас нет. - Rus example sentence

keyboard_arrow_left

precedent

a l'azard

seguent

keyboard_arrow_right

Language for previous, next or random sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copiar la frasa

info

Anar a la pagina de la frasa

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copiar la frasa

info

Anar a la pagina de la frasa

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copiar la frasa

info

Anar a la pagina de la frasa

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:25:47 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3552877

Etiquetas

set expression saying non-literal translation

Veire totas las etiquetas

Lists

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

Хорошо там, где нас нет.

added by krevedko, February 28, 2013

➜ #2269386Tam je dobře, kde my nejsme.

linked by moskbnea, February 28, 2013

➜ #2271470Schön ist es da, wo wir nicht sind.

linked by moskbnea, March 1, 2013

➜ #3552877

linked by CK, October 18, 2014

➜ #1244535Ailleurs, l'herbe est plus verte.

linked by Horus, January 20, 2015

➜ #7773763Distance creates beauty.

linked by Ivanovb, April 16, 2021

➜ #444120The grass is always greener on the other side.

linked by marafon, June 11, 2024

➜ #6290439Добре там, де нас нема.

linked by marafon, June 11, 2024

➜ #12867048On n’est jamais content de son sort.