menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #238383

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

An important function of a policeman is to catch a thief.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #8875Une des fonctions importantes d'un policier est d'attraper les voleurs.

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #176082警察官の重要な職務の１つはどろぼうを捕らえることである。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
An important function of policemen is to catch thieves.

muudetud kasutaja blay_paul poolt, 9. juuli 2010
➜ #613083Una función importante de los policías es el atrapar a los ladrones.

ühendatud kasutaja arashi_29 poolt, 11. november 2010
➜ #800216A rendőrök egyik fontos feladata a tolvajok elfogása.

ühendatud kasutaja scipyo poolt, 20. märts 2011
➜ #1572622Chức năng quan trọng của cảnh sát là bắt bọn trộm.

ühendatud kasutaja trieuho poolt, 14. mai 2012
➜ #1572623Chức năng quan trọng của công an là bắt ăn trộm.

ühendatud kasutaja trieuho poolt, 14. mai 2012
➜ #3363613Grava funkcio de policistoj estas kapti ŝtelistojn.

ühendatud kasutaja autuno poolt, 6. juuli 2014
➜ #4629329Polislerin önemli bir işlevi hırsızları yakalamak.

ühendatud kasutaja duran poolt, 21. oktoober 2015