menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº23911

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #186775歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。

linked by an unknown member, data desconeguda
Kabuki is an old Japanese art.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #374206Il kabuki è un'antica arte giapponese.

linked by Pharamp, March 31, 2010
➜ #448055Кабуки — древнее японское искусство.

linked by Hellerick, August 1, 2010
➜ #504968Кабукі - давнє японське мистецтво.

linked by ChickenKiev, September 9, 2010
➜ #578384Kabuko estas malnova japana arto.

linked by Leono, October 21, 2010
➜ #578393Kabuki es un antiguo arte japonés.

linked by Leono, October 21, 2010
➜ #704675Le Kabuki est un art japonais ancien.

linked by pandark, January 9, 2011
➜ #1529122Kabuki eski bir Japon sanatıdır.

linked by duran, April 12, 2012
➜ #1488292Kabuki ist eine alte japanische Kunst.

linked by marcelostockle, May 9, 2012
➜ #1592818O cabúqui é uma antiga arte japonesa.

linked by alexmarcelo, May 26, 2012
➜ #5234953काबुकी ही एक जुनी जपानी कला आहे.

linked by sabretou, June 25, 2016
➜ #11089638Kabuki je staré japonské umění.

linked by aldar, August 31, 2022