menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº241473

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It will damage the crops.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #173000穀物に損害を与えるだろう。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #384735Это нанесёт вред урожаю.

linked by Demetrius, May 1, 2010
➜ #384744Het zal schade aanrichten aan de oogst.

linked by Dorenda, May 1, 2010
➜ #460300Es wird die Ernte schädigen.

linked by landano, August 11, 2010
➜ #626635Det vil skade afgrøden.

linked by danepo, November 18, 2010
➜ #660722Tönkre fogja tenni a termést.

linked by szaby78, December 11, 2010
➜ #789031To zniszczy uprawę.

linked by damc, March 11, 2011
➜ #2673246Tai sukels nuostolių derliui.

linked by kotik, August 13, 2013
➜ #1997997זה יזיק ליבול.

linked by AlanF_US, January 6, 2015
➜ #1516359זה יקלקל את היבול.

linked by AlanF_US, January 6, 2015
➜ #4678314Danneggerà le colture.

linked by Guybrush88, November 5, 2015
➜ #4678315

linked by Guybrush88, November 5, 2015
➜ #4678316Danneggerà i raccolti.

linked by Guybrush88, November 5, 2015
➜ #173000穀物に損害を与えるだろう。

unlinked by KK_kaku_, May 4, 2022
➜ #11471381Cela va endommager les cultures.

linked by Aiji, January 20, 2023
➜ #461215Ça endommagera la récolte.

linked by Aiji, January 20, 2023
➜ #13329208t Zel schoa aanrichten aan oogst.

linked by Tom9358, July 10, 2025