menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #245800

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 sacredceltic sacredceltic 9 август, 2011 ел 9 август, 2011 ел, 15:30:26 UTC flag Report link Даими сылтама

...when he/she is educated...

sacredceltic sacredceltic 9 август, 2011 ел 9 август, 2011 ел, 15:45:57 UTC flag Report link Даими сылтама

>It matches both of the Japanese translations without this addition.

I perfectly know this...

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

lie 8 syllables Tanaka Corpus
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

Even a child knows right from wrong.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #8173Même un enfant sait distinguer le bien du mal.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #168691子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #715238Anche un bambino sa distinguere il giusto dallo sbagliato.

белән бәйле Guybrush88, 18 гыйнвар, 2011 ел
➜ #647062Eĉ infano scipovas diskrimini la bonon de la malbono.

белән бәйле martinod, 26 сентябрь, 2011 ел
➜ #878684Hasta un niño sabe distinguir el bien del mal.

белән бәйле Shishir, 23 декабрь, 2011 ел
➜ #1388520就連小孩子也會分辨是非黑白。

белән бәйле nickyeow, 23 гыйнвар, 2012 ел
➜ #370121Sogar ein Kind kann gut und schlecht unterscheiden.

белән бәйле Tamy, 10 гыйнвар, 2013 ел
➜ #1353746Eĉ infano distingas bonon kaj malbonon.

белән бәйле PaulP, 25 апрель, 2015 ел
➜ #5531915Bir çocuk bile doğru ile yanlışı ayırt edebilir.

белән бәйле duran, 20 октябрь, 2016 ел
➜ #7808055Jopa lapsi tunnistaa oikean väärästä.

белән бәйле Thanuir, 13 март, 2019 ел
➜ #9989697Még egy gyerek is meg tudja különböztetni a jót a rossztól.

белән бәйле Cabo, 27 апрель, 2021 ел
➜ #10270658子どもでも良いことと悪いことの区別はつくよ。

белән бәйле bunbuku, 31 август, 2021 ел
➜ #10271232Lapsikin erottaa hyvän pahasta.

белән бәйле Johannes_S, 31 август, 2021 ел
➜ #2762484Даже ребёнок умеет отличать добро от зла.

белән бәйле ddnktr, 31 октябрь, 2023 ел