menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #245813

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Skin contact is very important for kids.

added by an unknown member, date unknown
➜ #168678子供とのスキンシップを大切にしないとね。

linked by an unknown member, date unknown
Physical contact with a child is very important.

redagavo naudotojas blay_paul, 2010 m. birželio 7 d.
➜ #832488El contacto físico con niños es muy importante.

sujungė naudotojas LugoIlmer, 2011 m. balandžio 10 d.
➜ #910773O contato físico com uma criança é muito importante.

sujungė naudotojas alexmarcelo, 2011 m. gegužės 27 d.
➜ #4629228Bir çocukla fiziksel temas çok önemlidir.

sujungė naudotojas duran, 2015 m. spalio 21 d.
➜ #5818341מגע גופני עם ילד חשוב מאד.

sujungė naudotojas fekundulo, 2017 m. vasario 1 d.
➜ #6036110Фізичний контакт з дитиною дуже важливий.

sujungė naudotojas deniko, 2017 m. balandžio 25 d.
➜ #12290420Fyysinen kontakti lapseen on erittäin tärkeää.

sujungė naudotojas Johannes_S, 2024 m. sausio 29 d.