menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #24676

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 19. janúar 2015 19. janúar 2015 kl. 22:34:28 UTC link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2520185

Horus Horus 23. apríl 2015 23. apríl 2015 kl. 23:24:18 UTC link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4025268

Metadata

close

Merki

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

What are you reading?

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #187539何を読んでいるんですか。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #341327Que lis-tu ?

tengd af TRANG — 18. desember 2009
➜ #356159Was liest du?

tengd af MUIRIEL — 1. febrúar 2010
➜ #361901Che cosa leggi?

tengd af xmas50 — 11. febrúar 2010
➜ #380328O que você está lendo?

tengd af brauliobezerra — 18. apríl 2010
➜ #386820Hvað ertu að lesa?

tengd af Swift — 7. maí 2010
➜ #386956Hva er det du leser?

tengd af contour — 7. maí 2010
➜ #419665ماذا تقرأ؟

tengd af suhaib — 7. júlí 2010
➜ #532913

tengd af aandrusiak — 25. september 2010
➜ #532915Що ви читаєте?

tengd af aandrusiak — 25. september 2010
➜ #618557Что вы читаете?

tengd af shanghainese — 18. janúar 2011
➜ #747004Ano'ng binabasa mo?

tengd af gracefully — 8. febrúar 2011
➜ #625767¿Qué estás leyendo?

tengd af Shishir — 20. febrúar 2011
➜ #763437do tcidu ma

tengd af Zifre — 20. febrúar 2011
➜ #861741Wat ben je aan het lezen?

tengd af Vulgaris — 27. apríl 2011
➜ #914552Quid legis?

tengd af alexmarcelo — 29. maí 2011
➜ #914553Quid legitis?

tengd af alexmarcelo — 29. maí 2011
➜ #1131966De qué leges ?

tengd af Batko — 27. september 2011
➜ #1165206Qu'est-ce que vous lisez ?

tengd af mookeee — 8. október 2011
➜ #1262474Ne okuyorsunuz?

tengd af duran — 25. nóvember 2011
➜ #1424092מה אתה קורא?

tengd af Eldad — 9. febrúar 2012
➜ #1424093מה את קוראת?

tengd af Eldad — 9. febrúar 2012
➜ #1603310Cie liejeste pa?

tengd af viorayli — 3. júní 2012
What are you reading?

bætt við af fengli — 5. júlí 2012
➜ #1667242你在看什麼啊？

tengd af fengli — 5. júlí 2012
What are you reading?

bætt við af fengli — 5. júlí 2012
➜ #846000你在看什麼？

tengd af fengli — 5. júlí 2012
➜ #1671877nuq DaleghtaH?

tengd af loghaD — 7. júlí 2012
➜ #2087718तुम्ही काय वाचत आहात?

tengd af sabretou — 18. desember 2012
➜ #2087719तू काय वाचत आहेस?

tengd af sabretou — 18. desember 2012
➜ #2087720

tengd af sabretou — 18. desember 2012
➜ #2087721

tengd af sabretou — 18. desember 2012
➜ #2087722

tengd af sabretou — 18. desember 2012
➜ #2087723तुम्ही काय वाचताय?

tengd af sabretou — 18. desember 2012
➜ #1138547Vad läser du?

tengd af Tximist — 22. mars 2013
➜ #2520187Cosa stai leggendo?

tengd af Guybrush88 — 23. júní 2013
➜ #2520188Cosa sta leggendo?

tengd af Guybrush88 — 23. júní 2013
➜ #2520189Cosa state leggendo?

tengd af Guybrush88 — 23. júní 2013
➜ #729555Kion vi estas leganta?

tengd af martinod — 19. september 2013
➜ #2834389Whatcha readin'?

tengd af CK — 7. nóvember 2013
➜ #2834389Whatcha readin'?

aftengd af Nero — 16. nóvember 2013
➜ #2859460Batta tellid tɛezzmed?

tengd af Uyezjen — 18. nóvember 2013
➜ #2871761何読んでるの？

tengd af tommy_san — 23. nóvember 2013
➜ #2872749Was liest du da?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 23. nóvember 2013
➜ #848822Cosa leggete?

tengd af Guybrush88 — 26. desember 2013
➜ #2941558Cosa legge?

tengd af Guybrush88 — 26. desember 2013
➜ #2941559Cosa leggi?

tengd af Guybrush88 — 26. desember 2013
➜ #2987798Что ты там читаешь?

tengd af marafon — 16. janúar 2014
➜ #2987799

tengd af marafon — 16. janúar 2014
➜ #1097197Hvad læser du?

tengd af danepo — 14. mars 2014
➜ #2520185

tengd af CK — 6. október 2014
➜ #3552892何読んでんの？

tengd af tommy_san — 11. október 2014
➜ #3632468किं पठसि?

tengd af sabretou — 15. nóvember 2014
➜ #2520525Что ты читаешь?

tengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #2521576

tengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #2521576

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #428384Kion vi legas?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #4025268

tengd af CK — 2. apríl 2015
➜ #4022898

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #4050938

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #4050938

aftengd af Horus — 24. apríl 2015
➜ #4050937Што читаш?

tengd af Horus — 24. apríl 2015
➜ #4481374Что читаешь?

tengd af marafon — 30. ágúst 2015
➜ #4575264Qu’est-ce que tu lis ?

tengd af Amastan — 16. október 2015
➜ #4632832Ania ti basbasaem?

tengd af saluyot — 22. október 2015
➜ #2548014What're you reading?

tengd af CK — 6. desember 2015
➜ #4763113Čo čítaš?

tengd af aldar — 13. desember 2015
➜ #4880651Kion vi legas ĝuste nun?

tengd af al_ex_an_der — 2. febrúar 2016
➜ #5492087Что читаете?

tengd af marafon — 4. október 2016
➜ #5312692Čo to čítaš?

tengd af Balamax — 14. desember 2016
➜ #3489987O que estás lendo?

tengd af Balamax — 14. desember 2016
➜ #888815Šta čitaš?

tengd af Balamax — 14. desember 2016
➜ #356413Co czytasz?

tengd af Balamax — 14. desember 2016
➜ #722395Co pan czyta?

tengd af Balamax — 14. desember 2016
➜ #4875115Tu lis quoi ?

tengd af Balamax — 14. desember 2016
➜ #4025321Que lis-tu ?

tengd af Balamax — 14. desember 2016
➜ #3654431D acu ay la teqqared?

tengd af Amastan — 16. janúar 2017
➜ #5803628Mit olvastok?

tengd af felvideki — 27. janúar 2017
➜ #5803630Ön mit olvas?

tengd af felvideki — 27. janúar 2017
➜ #3111295Mit olvasol?

tengd af kiseva3 — 27. apríl 2017
➜ #3111295Mit olvasol?

tengd af mraz — 13. október 2017
➜ #6453721

tengd af Orava — 8. nóvember 2017
➜ #6679760ماذا تقرأ

tengd af CK — 9. febrúar 2018
➜ #2087720

aftengd af sabretou — 2. apríl 2018
➜ #2087721

aftengd af sabretou — 2. apríl 2018
➜ #2087722

aftengd af sabretou — 2. apríl 2018
➜ #6453721

aftengd af Horus — 11. maí 2018
➜ #4952974Mitä sinä luet?

tengd af Horus — 11. maí 2018
➜ #6891085Що читаєш?

tengd af deniko — 14. maí 2018
➜ #6891086Що читаєте?

tengd af deniko — 14. maí 2018
➜ #7303686Wat bent u aan het lezen?

tengd af MarijnKp — 17. október 2018
➜ #7303687Wat zijn jullie aan het lezen?

tengd af MarijnKp — 17. október 2018
➜ #7303691Wat leest doe?

tengd af MarijnKp — 17. október 2018
➜ #7303692Wat lezen joe?

tengd af MarijnKp — 17. október 2018
➜ #7305418Que é que você está lendo?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305426O que é que está a ler?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305446Que estás tu lendo?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305449Que é que estás a ler?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305452O que vós estais lendo?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305455Que é que estais vós a ler?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305468O que estão vocês lendo?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305470Que é que estão lendo?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305472O que é que vocês estão a ler?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305475Que está o senhor lendo?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305476Que está lendo, senhor?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305479Que é que o senhor está a ler?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305490O que está a senhora lendo?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305492Que é que está a ler, senhora?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305497Que estão lendo, senhores?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305502O que é que estão os senhores a ler?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305506Que estão lendo as senhoras?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7305512Que é que as senhoras estão a ler?

tengd af carlosalberto — 17. október 2018
➜ #7450918D acu i la teqqaṛeḍ?

tengd af Igider — 11. nóvember 2018
➜ #7450920D acu i la teqqaṛem?

tengd af Igider — 11. nóvember 2018
➜ #7450921D acu i la teqqaṛemt?

tengd af Igider — 11. nóvember 2018
➜ #7536548Wat lezen jullie?

tengd af PaulP — 30. nóvember 2018
➜ #7059795Uriko usoma iki?

tengd af driini — 18. janúar 2019
➜ #7768300你在看什么？

tengd af Yorwba — 9. febrúar 2019
➜ #7950107

tengd af Seael — 31. maí 2019
➜ #7950107

aftengd af Horus — 31. maí 2019
➜ #7950105¿Qué leéis?

tengd af Horus — 31. maí 2019
➜ #3523938Mit olvasol most?

tengd af jegaevi — 24. júní 2019
➜ #8004801Што вы чытаеце?

tengd af seveleu_dubrovnik — 27. júní 2019
➜ #1357443Anong binabasa mo?

tengd af fishda — 9. maí 2020
➜ #8945773আপুনি কি পঢ়ি আছে?

tengd af Mohsin_Ali — 28. júlí 2020
➜ #8945774তুমি কি পঢ়ি আছা?

tengd af Mohsin_Ali — 28. júlí 2020
➜ #9943397Čo čítate?

tengd af Dominika7 — 8. apríl 2021
➜ #7545879Was lest ihr?

tengd af sundown — 19. júlí 2021
➜ #10252154Quid est quod legis?

tengd af soridsolid — 20. ágúst 2021
➜ #10252155Quid est quod legitis?

tengd af soridsolid — 20. ágúst 2021
➜ #10580825Mit olvas?

tengd af maaster — 25. desember 2021
➜ #11950659Acu i teqqarem akka?

tengd af Aghanim — 23. júlí 2023
➜ #1743434Τι διαβάζεις;

tengd af enebi — 12. ágúst 2023
➜ #1743433Τι διαβάζετε;

tengd af enebi — 12. ágúst 2023
➜ #7061798Apa yang sedang kamu baca?

tengd af Pacific — 11. júní 2024
➜ #6031884Что Вы читаете?

tengd af marafon — 24. janúar 2025
➜ #8001704Wat leest u?

tengd af MarijnKp — 27. janúar 2025