menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº248586

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We are afraid.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #165918私たちは恐れています。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #401326Vi är rädda.

linked by Don, June 9, 2010
➜ #1246353Estamos asustados.

linked by marcelostockle, November 18, 2011
➜ #1251377Biz korktuk.

linked by duran, November 20, 2011
➜ #1313345Estamos com medo.

linked by brauliobezerra, December 22, 2011
➜ #1384068אנחנו מפחדים.

linked by MrShoval, January 20, 2012
➜ #3985433Wir fürchten uns.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 24, 2015
➜ #3985436

linked by Pfirsichbaeumchen, March 24, 2015
➜ #3985438Wir haben Angst.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 24, 2015
➜ #2202553We're afraid.

linked by Balamax, March 24, 2015
➜ #3985448Wi sünd bang.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 24, 2015
➜ #3985442

linked by Balamax, March 24, 2015
➜ #3985443Mēs baidāmies.

linked by Balamax, March 24, 2015
➜ #3985436

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #3593159Ni timas.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #4337001Biz qorxuruq.

linked by vertigo93, July 4, 2015
➜ #2069937Nous avons peur.

linked by sacredceltic, December 18, 2015
➜ #3127694Нам страшно.

linked by marafon, September 9, 2016
➜ #3127671Мы боимся.

linked by marafon, September 9, 2016
➜ #5459661Φοβόμαστε.

linked by user73060, September 21, 2016
➜ #3833513Félünk.

linked by felvideki, December 25, 2018
➜ #8596561מיר האָבן פּחד.

linked by shekitten, March 5, 2020
➜ #8815775Vi er bange.

linked by danepo, June 4, 2020
➜ #3261535Meitä pelottaa.

linked by morbrorper, June 11, 2020
➜ #3985442

unlinked by morbrorper, March 10, 2021
➜ #12198342Tenemos miedo.

linked by morbrorper, December 7, 2023
➜ #8596579מיר האָבן פחד.

linked by Miktsoanit, December 11, 2023
➜ #12341096Nkṣuḍ.

linked by Muh_lchgr, February 26, 2024
➜ #12341097ⵏⴽⵚⵓⴹ.

linked by Muh_lchgr, February 26, 2024
➜ #12341098ⵏⴳⴳⵯⴷ.

linked by Muh_lchgr, February 26, 2024