menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº248614

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We have to change our plan.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #165890私たちは計画を変更しなければならない。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #844751We moeten ons plan veranderen.

linked by Vulgaris, April 20, 2011
➜ #995457Nous devons changer notre plan.

linked by sacredceltic, July 17, 2011
We have to change our plan.

added by bart, October 15, 2011
➜ #996142Temos de mudar nosso plano.

linked by bart, October 15, 2011
➜ #1313408Planı değiştirmek zorundayız.

linked by duran, December 22, 2011
➜ #995830Tenemos que cambiar nuestro plan.

linked by Shishir, January 16, 2012
➜ #1987738עלינו לשנות את התכנית שלנו.

linked by MrShoval, November 6, 2012
➜ #2534899Dobbiamo cambiare il nostro piano.

linked by Guybrush88, June 29, 2013
➜ #2534900Noi dobbiamo cambiare il nostro piano.

linked by Guybrush88, June 29, 2013
➜ #3046460Нам надо изменить наш план.

linked by marafon, February 14, 2014
➜ #996143Temos que mudar nosso plano.

linked by Ricardo14, May 19, 2016
➜ #5714371Ми повинні змінити свій план.

linked by deniko, December 28, 2016
➜ #8104056Meg kell változtatnunk a tervünket.

linked by jegaevi, August 12, 2019
➜ #9683742Meidän täytyy muuttaa suunnitelmaa.

linked by Johannes_S, January 22, 2021
➜ #9683742Meidän täytyy muuttaa suunnitelmaa.

unlinked by Johannes_S, January 22, 2021
➜ #871901Wir müssen unseren Plan ändern.

linked by Vortarulo, February 12, 2025
➜ #988457Ni devas ŝanĝi nian planon.

linked by Vortarulo, February 12, 2025
➜ #13036229nabmaj wIchoHnIS.

linked by Vortarulo, February 12, 2025
➜ #13036235mi mute o ante e nasin pali pi mi mute.

linked by Vortarulo, February 12, 2025