menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2505831

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #6448J'ai trouvé le journal que mon père a tenu pendant 30 ans. amê îlawekerdene.

Encontré el diario que mi padre mantuvo por 30 años.

hetê marcelostocklera ame îlawekerdene, June 18, 2013
➜ #6448J'ai trouvé le journal que mon père a tenu pendant 30 ans.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 18, 2013
➜ #1318657I found the diary that my father kept for 30 years.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 18, 2013
➜ #257866I found my father's diary which he kept for 30 years.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 18, 2013
➜ #1318658I found my father's diary that he kept for 30 years.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 18, 2013
➜ #651085Mi trovis la ĵurnalon, kiun mia patro konservis dum 30 jaroj.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 18, 2013
➜ #156668私は三十年間父がつけた日記を見つけた。

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 18, 2013
➜ #651297Ich habe die Tageszeitung gefunden, die mein Vater dreißig Jahre lang aufbewahrt hat.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 18, 2013
➜ #2505842Mi trovis la taglibron kiun mia patro verkis dum 30 jaroj.

hetê Dejo ra ame girêdayene, June 18, 2013
➜ #1655648Я нашёл дневник, который мой отец вёл в течение 30 лет.

hetê odexed ra ame girêdayene, August 28, 2014
➜ #12471777Я нашёл дневник, который мой отец вёл в течение тридцати лет.

hetê marafon ra ame girêdayene, May 24, 2024