menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

252374号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

SVO 3 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

➜ #162141私は、面目丸潰れだ。

伐晓得日期伐晓得额用户链接
I lost face.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #1128342İtibarımı kaybettim.

March 8, 2012 duran 链接
➜ #1648269Ich habe das Gesicht verloren.

June 26, 2012 samueldora 链接
➜ #1648273Mi perdis mian vizaĝon.

June 26, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #2113677Я потерял лицо.

December 30, 2012 sharptoothed 链接
➜ #2212391Jeg har tabt ansigt.

February 11, 2013 danepo 链接
➜ #4576056Megszégyenültem.

October 3, 2015 juliusbear 链接
➜ #5445247בויישתי.

September 16, 2016 fekundulo 链接
➜ #5656710Я втратив обличчя.

December 4, 2016 Anjy 链接
➜ #7682620Ik heb gezichtsverlies geleden.

January 3, 2019 Micsmithel 链接
➜ #7682626Ik heb al mijn aanzien verloren.

January 3, 2019 Micsmithel 链接
➜ #8572029我丟臉了。

February 23, 2020 verdastelo9604 链接
➜ #8721239Ztratil jsem tvář.

April 27, 2020 aldar 链接
➜ #8721241Я втратила обличчя.

April 27, 2020 deniko 链接
➜ #7415052J'ai perdu la face.

February 9, 2021 lbdx 链接
➜ #8721028Straciłem twarz.

January 2, 2022 polski_ren 链接
➜ #10600814Straciłam twarz.

January 2, 2022 polski_ren 链接
➜ #11517097ខ្ញុំបានបាក់មុខ។

February 7, 2023 Vethya 链接
➜ #11517100ខ្ញុំបានអាម៉ាស់មុខ។

February 7, 2023 Vethya 链接
➜ #12395352Изгубио сам образ.

March 31, 2024 Lebad 链接