menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #253089

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables country Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #161428私はいつかエジプトに行きたい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #330140Me gustaría ir a Egipto algún día.

linked by an unknown member, date unknown
I wish to visit Egypt some day.

added by an unknown member, date unknown
➜ #505822Я би хотів колись побувати в Єгипті.

linked by ChickenKiev, 9 de setembre de 2010
➜ #643132

linked by Guybrush88, 1 de desembre de 2010
➜ #702307Vorrei visitare l'Egitto un giorno o l'altro.

linked by Heracleum, 7 de gener de 2011
➜ #894144我希望有一天去埃及。

linked by Martha, 15 de maig de 2011
➜ #1033265Ik hoop ooit Egypte te kunnen bezoeken.

linked by Vulgaris, 8 d’agost de 2011
➜ #1202188いつかエジプトを訪れたいと思っています。

linked by bunbuku, 28 d’octubre de 2011
➜ #1385283Bir gün Mısır'ı ziyaret etmek istiyorum.

linked by duran, 21 de gener de 2012
➜ #1645204Desidero visitare l'Egitto un giorno.

linked by Guybrush88, 25 de juny de 2012
➜ #1645205Io desidero visitare l'Egitto un giorno.

linked by Guybrush88, 25 de juny de 2012
➜ #643132

unlinked by Guybrush88, 25 de juny de 2012
➜ #702307Vorrei visitare l'Egitto un giorno o l'altro.

unlinked by Guybrush88, 25 de juny de 2012
➜ #1833385Bɣiɣ ad rzuɣ ɣef Maṣer kra n wass.

linked by Amastan, 11 de setembre de 2012
I wish to visit Egypt someday.

edited by CK, 28 de gener de 2014
➜ #3013814Ich möchte irgendwann einmal Ägypten besuchen.

linked by Pfirsichbaeumchen, 28 de gener de 2014
➜ #702307Vorrei visitare l'Egitto un giorno o l'altro.

linked by PaulP, 27 de novembre de 2014
➜ #4441129Szeretnék valamikor ellátogatni Egyiptomba.

linked by mraz, 9 d’agost de 2015
➜ #5259929Я хочу когда-нибудь побывать в Египте.

linked by odexed, 8 de juliol de 2016
➜ #1646392Gostaria de visitar o Egito algum dia.

linked by bill, 29 de juliol de 2016
➜ #7009892Ich würde gern eines Tages nach Ägypten fahren.

linked by driini, 10 de novembre de 2019
➜ #3013327আমার একদিন মিশরে যাওয়ার ইচ্ছে আছে।

linked by robingaspi, 15 de gener de 2023
➜ #3013323আমি একদিন মিশরে যেতে চাই।

linked by robingaspi, 22 de gener de 2023