menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº254808

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

SVO 3 syllables present perfect Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I have seen.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #159714私はそれを見たのです。

linked by an unknown member, data desconeguda
I've seen it.

edited by Swift, May 14, 2010
➜ #567199Я видел это.

linked by Disconnect, October 15, 2010
➜ #1280013Lo he visto.

linked by marcelostockle, December 5, 2011
I've seen it.

added by sacredceltic, January 9, 2012
➜ #9442Je l'ai vu.

linked by sacredceltic, January 9, 2012
➜ #1349220Nakita ko na.

linked by nonong, January 9, 2012
➜ #531145Onu gördüm.

linked by duran, February 22, 2012
➜ #1565894Я бачив це.

linked by deniko, May 8, 2012
➜ #1790192Walaɣ-t.

linked by Amastan, August 21, 2012
➜ #1995976ראיתי את זה.

linked by MrShoval, November 10, 2012
➜ #2374996見たことがあります。

linked by wakatyann630, April 12, 2013
➜ #3018882My re welas henna.

linked by pne, January 31, 2014
➜ #411542Eu o vi.

linked by Ricardo14, July 18, 2014
➜ #3386164Eu vi isso.

linked by Ricardo14, July 18, 2014
➜ #3712945আমি এটা দেখেছি।

linked by tanay, December 27, 2014
➜ #3712947আমি ওটা দেখেছি।

linked by tanay, December 27, 2014
➜ #982642Mi vidis ĝin.

linked by martinod, January 23, 2015
➜ #5633222Την έχω δει.

linked by user73060, November 23, 2016
➜ #5633223Τον έχω δει.

linked by user73060, November 23, 2016
➜ #5633224Το έχω δει.

linked by user73060, November 23, 2016
➜ #5633225Το 'χω δει.

linked by user73060, November 23, 2016
➜ #7800752Ik heb het gezien.

linked by MarijnKp, March 8, 2019
➜ #8273115Ẓriɣ-t.

linked by samir_t, November 14, 2019
➜ #824531我見過。

linked by shekitten, November 20, 2019
➜ #9130119Videl som to.

linked by Dominika7, October 10, 2020
➜ #9778431Walaɣ-t.

linked by samir_t, August 29, 2022
➜ #11616945見たことはありますよ。

linked by CK, March 23, 2024