menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2549056

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm not in a rush.

added by CK, July 1, 2013
➜ #2584243mi na sutra ei

linked by gleki, July 11, 2013
➜ #3250702Не бързам.

linked by korobo4ka, May 13, 2014
➜ #4273430Не ми се брза.

linked by Lepotdeterre, June 14, 2015
➜ #4275294

linked by duran, June 15, 2015
➜ #4275294

unlinked by Horus, June 15, 2015
➜ #1258576Acelem yok.

linked by Horus, June 15, 2015
➜ #4275425No estoy apurado.

linked by SrTortuga, June 15, 2015
➜ #4281005

linked by bandeirante, June 17, 2015
➜ #4281005

unlinked by Horus, June 17, 2015
➜ #3655498Nem sietek.

linked by Horus, June 17, 2015
➜ #4445741Jag har inte bråttom.

linked by richke, August 11, 2015
➜ #4862799Je ne suis pas aux pièces.

linked by sacredceltic, January 27, 2016
➜ #4862811

linked by Guybrush88, January 27, 2016
➜ #4862812

linked by Guybrush88, January 27, 2016
➜ #4862811

unlinked by Horus, January 27, 2016
➜ #3642229Non sono di fretta.

linked by Horus, January 27, 2016
➜ #4862812

unlinked by Horus, January 27, 2016
➜ #3642230Io non sono di fretta.

linked by Horus, January 27, 2016
➜ #4287340Я не спешу.

linked by marafon, November 14, 2016
➜ #1392261אני לא ממהר.

linked by fekundulo, March 20, 2017
➜ #5965284אני לא ממהרת.

linked by fekundulo, March 20, 2017
➜ #6741903Я не поспішаю.

linked by deniko, August 17, 2018
➜ #7797207Δεν βιάζομαι.

linked by janMiso, March 5, 2019
➜ #1200445No tengo prisa.

linked by morbrorper, July 22, 2020
➜ #256847I'm not in a hurry.

linked by morbrorper, July 22, 2020
➜ #1198839I am not in a hurry.

linked by morbrorper, July 22, 2020
➜ #3516609Minulla ei ole kiire.

linked by morbrorper, July 22, 2020
➜ #1538667Je ne suis pas pressé.

linked by morbrorper, July 22, 2020
➜ #1538668Je ne suis pas pressée.

linked by morbrorper, July 22, 2020
➜ #8962022Nenáhlim sa.

linked by Dominika7, August 6, 2020
➜ #8962023Neponáhľam sa.

linked by Dominika7, August 6, 2020