menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2590857

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

9 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

I don't want to talk about my child.

added by CK, July 14, 2013
➜ #2591106Ich möchte nichts über mein Kind sagen.

linked by raggione, July 14, 2013
➜ #2593205Eu não quero que você fale do meu filho.

linked by alexmarcelo, July 15, 2013
➜ #2667261No quiero hablar de mi niño.

linked by teskmon, August 11, 2013
➜ #2680169Çocuğum hakkında konuşmak istemiyorum.

linked by duran, August 16, 2013
➜ #2733725Non voglio parlare del mio bambino.

linked by Guybrush88, September 11, 2013
➜ #2733726Non voglio parlare della mia bambina.

linked by Guybrush88, September 11, 2013
➜ #2733727Io non voglio parlare della mia bambina.

linked by Guybrush88, September 11, 2013
➜ #2733728Io non voglio parlare del mio bambino.

linked by Guybrush88, September 11, 2013
➜ #2733729Non voglio parlare di mio figlio.

linked by Guybrush88, September 11, 2013
➜ #2733730Io non voglio parlare di mio figlio.

linked by Guybrush88, September 11, 2013
➜ #2733731Non voglio parlare di mia figlia.

linked by Guybrush88, September 11, 2013
➜ #2733732Io non voglio parlare di mia figlia.

linked by Guybrush88, September 11, 2013
➜ #2747234En halua puhua lapsestani.

linked by Henu, September 18, 2013
➜ #2774536No quiere yo man cuento sobre de mio hijo.

linked by mervert1, October 5, 2013
➜ #2783895Ek wil nie oor my kind praat nie.

linked by Diablofire, October 11, 2013
➜ #2783938Не искам да говоря за детето си.

linked by korobo4ka, October 11, 2013
➜ #2784139mi djica nai lo ka tavla fi lo pe mi panzi

linked by gleki, October 11, 2013
➜ #2829805Ja nie chce rozmawiac o moich dzieciach

linked by mdymala1, November 4, 2013
➜ #2926499Я не хочу говорить о своём ребенке.

linked by odexed, December 12, 2013
➜ #2948877أنا لا أريد أن أتحدث عن طفلي.

linked by IbrahimNaseer, December 30, 2013
➜ #3042760Nechci mluvit o svém dítěti.

linked by nueby, February 11, 2014
➜ #2593205Eu não quero que você fale do meu filho.

unlinked by alexmarcelo, November 10, 2017
➜ #6921359Я не хочу говорити про мою дитину.

linked by deniko, May 30, 2018
➜ #7493364Ur bɣiɣ ara ad heḍṛeɣ ɣef mmi.

linked by Igider, November 22, 2018
➜ #7493365Ur bɣiɣ ara ad mmeslayeɣ ɣef mmi.

linked by Igider, November 22, 2018
➜ #7787162Mi ne volas diskuti mian infanon.

linked by shekitten, February 23, 2019
➜ #7787163Mi ne volas paroli pri mia infano.

linked by shekitten, February 23, 2019
➜ #8374613Nem szeretnék a gyerekemről beszélni.

linked by Pandaa, December 9, 2019
➜ #11160883Ik wil het niet over mijn kind hebben.

linked by doemaar14, October 6, 2022
➜ #11338087Ma ei taha oma lapsest rääkida.

linked by twentyplus, December 16, 2022
➜ #12662030Eg vil ikkje snakka om barnet mitt.

linked by Barend, August 16, 2024