menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº261746

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #152802私は本を読むことによって知識を得る。

linked by an unknown member, data desconeguda
I get knowledge by reading books.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #725924Durch Bücherlesen eigne ich mir ein Wissen an.

linked by Dejo, January 25, 2011
➜ #1783641אני רוכש ידע מקריאת ספרים.

linked by MrShoval, August 18, 2012
➜ #3625494Mi ricevas scion, legante librojn.

linked by soweli_Elepanto, November 12, 2014
➜ #3625495Я получаю знания, читая книги.

linked by soweli_Elepanto, November 12, 2014
➜ #3625504Getob noli fa lilädöl bukis.

linked by soweli_Elepanto, November 12, 2014
➜ #3625513mi kama sona tan lipu sona.

linked by soweli_Elepanto, November 12, 2014
➜ #3625515Ottengo la conoscenza leggendo dei libri.

linked by Guybrush88, November 12, 2014
➜ #3625516Io ottengo la conoscenza leggendo dei libri.

linked by Guybrush88, November 12, 2014
➜ #3786552Ich erlange Wissen, indem ich Bücher lese.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 22, 2015
➜ #4071534Стекнувам знаење читајќи книги.

linked by Lepotdeterre, April 14, 2015
➜ #4627978Kartutan tietämystäni kirjoja lukemalla.

linked by Lahna, October 20, 2015
➜ #4762983Kitap okuyarak bilgi alırım.

linked by deyta, December 13, 2015
➜ #7261807Könyvekből szerzem a tudást.

linked by maaster, October 6, 2018